“这一页的药名，写错了一个字。”
季宁接过那一册，承衍的指头还按在上头，指甲缝里沾着方才认药留下的一点黄末子。
这一页记的是一个凉州农妇的病，面浮身肿，汗出恶风，身重，脉浮。
方名写着防己黄芪汤。
方下四味，防风一两，黄芪一两一分，白术三分，甘草半两。
“你说哪一个字错了？”
“防风。”承衍道，“方名是防己黄芪汤，底下却没有防己。”
“方名跟药味对不上，或许是抄书的人随手写错了方名。”
“不是方名错。”承衍摇头，又想起什么，“娘，我不是说你错。”
“你说你的。”
承衍把那一页往自己这边拉了拉，指着病症那几行，“这个人身上肿，祖父前日教过，肿是水停在里头，防己苦，往下走，能把水利出去。”
怀瑾在圈椅里坐直了身子。
“防风辛温，往外散，治的是风，她已经汗出恶风了，再拿防风去散，汗出得更多，水还在里头。”承衍说得急，舌头有点打绊，“黄芪是补气固表的，跟防风搭着，是玉屏风散的意思，不是消肿的方子。”
季宁没说话，把那一行又看了一遍。
“衍儿，这些谁教你的？”
“祖父教了防己，独活羌活是我自己闻出来的。”承衍看看祖父，“玉屏风散是我在药柜的抽屉签上看见的。”
怀瑾把手杖往前挪了挪，探过身来，“拿来我看。”
季宁把册子递过去，怀瑾凑着灯看了半天，手指在防风两个字上来回摩挲。
“这一册我年轻时候翻过。”
“父亲那时候没看出来？”
“我那时候看的是脉案，没细看药味。”怀瑾把册子合上，又打开，“这病人要是照这个方子吃，肿消不下去，倒把汗吃出来了。”
“吃不死人。”季宁道。
“吃不死人，可也治不好。”怀瑾把册子还给她，“耽搁上半个月，水往上走，就到胸口了。”
承衍看看祖父，又看看母亲，没敢再开口。
季宁把油纸包里方敬之誊的那几页医案找出来，一张一张翻过去，翻到第六十几页，正是这个农妇。
方敬之的字往上挑着横画，方下四味写得清清楚楚，防己一两，黄芪一两一分，白术三分，甘草半两。
“方先生誊的是防己。”承衍凑过来看，“娘，我说对了。”
“方敬之誊的是清妧堂乙字柜那一册，乙字柜是凉州的原稿。”季宁把两张纸并排放好，“可方敬之是罪人，他誊的东西，单凭这一份，作不得数。”
“那怎么才作得数？”
“等凉州的回信。”
“凉州一来一回要一个多月。”
“那就等一个多月。”
承衍还想说话，季宁把他的小纸包收拢在一处，塞到他手里，“二十味认完了，去睡。”
“娘……”
“明日再说。”
承衍抱着纸包出了门，走到廊下又回头看了一眼，季宁朝他摆了摆手，他才去了。
怀瑾看着门口，“你不想让他看你等什么。”
季宁没答，把门掩上，扶父亲回了卧房，再回到书房时，三更的梆子刚敲过。
她坐在案前，左手搭在右手腕上，那只古玉镯贴着手骨，凉得发沁。
书房里只剩一盏灯。
再睁开眼时，眼前是那三间藏书阁，架上的书一排一排码着，最里头一架，是太祖母在凉州时的手稿，季宁从小进来翻过不知多少回，从没细看过医案那几册。
她找到那一年的那一册，翻到中间，那个农妇的名字还在，面浮身肿，汗出恶风。
防己一两。
太祖母的字，己字最后一笔往上收，收得急，墨点在纸上。
季宁把那一页看了三遍，合上手稿放回原处，出来的时候额角渗了一层汗，胳膊发沉，在椅子上坐了好一会儿才缓过来。
第二日一早，承衍在早饭桌上就问。
“娘，凉州的信，昨夜就能写么？”
“昨夜写了。”
“写的什么？”
“请赵大夫把乙字柜那一页的原稿描一份寄来。”季宁给他盛了一碗粥，“不过娘心里已经有数了。”
“有什么数？”
“原稿没错。”
承衍捧着碗，“那就是萧家抄错了。”
“萧家抄错了。”
“谁抄的？”
季宁放下勺子，叫人去把樟木匣子抱来，把第三册翻到最末一页，末页上有一行题记，字迹跟前头的正文是一路的。
永和七年冬，萧氏家塾誊，书手陈墨。
“陈墨是谁？”承衍问。
“你曾曾祖父那时候家塾里请的书手，誊书是论页数给工钱的。”
“论页数？”
“一页三文。”季宁道，“一天誊二十页，誊一个冬天，难免有一个字看走了眼。”
“己和风，差得多远啊。”
“凉州的原稿，太祖母那几年写字快，己字收笔往上一挑，誊的人看潦草了，当成了风字的半边。”
承衍不吭声了，低头喝粥，喝了两口又抬头。
“娘，萧家这一套抄本，就这一套么？”
季宁看着他，想了一会儿，叫门外的人去请外院管事。
刘谨来的时候肩上还搭着一条擦手的布巾，四十来岁，在萧府管了十几年的采买，听季宁问完，把布巾从肩上取下来攥在手里。
“院使问的是这一套清妧堂旧档？”
“问的是这一套有没有借出去过。”
“小的进府晚，不知道早年的事。”刘谨想了想，“可小的在琉璃厂的书肆里见过一种书，叫清妧堂医案，蓝布函套，八册一函，书肆的掌柜说是萧家传出来的。”
季宁把粥碗推开，“你见过？”
“前年替府里买纸，在书肆里翻过一回，掌柜要价三两二钱，小的嫌贵，没买。”
“萧家传出来的？”
“掌柜是这么说的，说是早年萧家的门生借去誊了一部，后来那门生家道败了，书卖到书肆，书肆拿去翻刻，刻了好几回。”
承衍放下碗，“那上头也写着防风？”
刘谨看看小少爷，又看看院使，没听明白。
季宁站起来，“刘管事，你去琉璃厂，见着清妧堂医案就买，不论哪一家刻的，每样买一部回来。”
“院使，三两二钱一部……”
“你只管买。”
刘谨应了一声去了，季宁回到书房，把萧家抄本第三册摊在案上，承衍跟进来，搬了一只小凳坐在她旁边，一只手托着下巴。
“娘，书肆里的书，有人买么？”
“三两二钱，买得起的人家不多。”
“买得起的是什么人？”
“乡下的大夫，州县医学的学生，药铺里坐堂的先生。”
承衍的小手从下巴上挪开，“那他们照着这个方子给人看病，病人吃了也不消肿。”
季宁没有答。
晌午过后，院子里响起脚步声，刘谨抱着一摞书进来，书函上的灰还没拍干净，额头上冒着热气。
“院使，跑了三家书肆，买着三种刻本。”
他把三函书一一摆在案上，一函蓝布，一函青布，一函没有函套，拿麻绳捆着。
“蓝布这一部是琉璃厂文华堂刻的，青布是江宁来的货，捆麻绳的那一部最便宜，八钱银子，说是建阳的坊刻。”
承衍已经伸手去解麻绳，季宁按住他，自己一函一函打开，翻到同一卷，同一页。
刘谨在旁边看着，等她翻完第三部，才开口。
“小的在书肆里就翻过了，院使要找的那一页，三部都一样。”
“都一样？”
刘谨把那一部建阳刻本拿起来，翻到那个农妇的方子，指着防风两个字，又指着书根上一行小字，那是刻坊的牌记，写着重订无讹四个字。
“坊间刻本，全照这个错字印的。”