八月十五號，瑪琪的傳真到了兩頁。第一頁只有三行︰圓眼鏡的期權，五十五萬，十年，簽了。代理人說，作家本人只提了一個條件︰不動她的人物，改編另談。第二頁是瑪琪自己添的︰另，兩個學生要找投資，做一個搜索引擎，名字四個字母，Google。人說十分鐘就夠。見不見？
王井先回第一頁︰她的條件就是我的條件，寫進合同。瑪琪在頁腳補了一句︰作家還講，錢她收下，角色歸她。王井看完全懂了，回︰歸她，我們只出拍片的錢，和等下一本的耐心。
再回第二頁，他捏著筆想了想，寫了兩個字︰見面。
掛了傳真他站在窗前想了一會兒。那四個字母，前世替他找過十年的答案，大到論文小到一碗面的做法。這一世輪到他坐在桌子的另一邊，听兩個學生講十分鐘。這十分鐘講什麼不重要，重要的是十年後這兩個名字會變成什麼。
八月中旬，尖峰時刻2的終剪定了，兩小時一刻鐘，送審賀歲檔。剪接房送來一盤樣帶，附了一張紙，說全片的雨聲都是姜糖水那套底子，收音師歸檔的那張底噪表，印在片尾字幕的特別鳴謝第一行。王井把樣帶听了半部，讓人給收音師帶話，說鳴謝第一行，是他掙的。
臥虎藏龍那邊傳來的消息一路向好。竹林戲收了大半，李按的一場重頭對打過了，全組據說食堂加了三天的菜。只有一條黎枳從威亞上下來的時候擦傷了小臂，照片發來，一道紅痕。王井的電話立刻打過去，黎枳在那頭笑。
“師弟，皮外傷，別一驚一乍，李導都說了，這是武行的勛章呀。”
“勛章歸勛章。”王井說，“威亞的扣子讓師傅們每天多查一道，查完簽名字。你的名字我掛念不起。”
“掛念得起。”黎枳說完就掛了，那邊傳來劇組的笑。
八月二十六號，王京來電話，說港島的娛樂版已經替尖峰時刻2預熱咯，賀歲檔的排片風聲放出去，院線在搶咯。王井說讓他們搶，搶來的場子要拿戲喂，喂不飽下次就是還債。王京說懂得咯，所以我催你，成片的宣傳物料幾時給我們呀？
“九月，一樣一樣給。”
八月二十八號，航班過海。艾米送到機場，行李兩個箱子她都理好了，過安檢前她塞給王井一張折起來的紙︰八爺罵你的話，一條一條記下來，回來講給我听，我拿它當評書听。
“記。”王井說，“估計比劇本長。”
落地是下午，史東親自到機場，老遠就張開手。
“吉姆，城里都在傳，尖峰的導演來了。”
“傳錯了。”王井說，“我是來學習的。”
學習的地方在環球片場旁邊的一座排練廳。王井到的時候，排練廳里木地板全蒙上了練功墊，角落里立著八個木樁，八爺的袁家班佔了半面牆。基努扎著馬步，長頭發汗津津地貼在臉上，兩條腿抖得像篩子，八爺坐在對面的小馬扎上，手里一根教鞭，不罵，就看著。
基努看見王井，撐著膝蓋站起來，走過來握手，手心的繭扎人︰劇本我讀了六遍，第六遍才敢來見你。
“為什麼？”
“前五遍，我以為它是個動作片。”
“它是什麼片，拍完你自己講。”王井說，“別講給媒體，先講給你自己。基努又問了一個問題，第三幕，他為什麼要那樣選？王井說你讀到第六遍還問，說明你走進去了，答案在你身上，不在我這。基努愣了幾秒，回身接著扎馬步，這一回腿沒抖。”
基努笑了，回身接著扎馬步。八爺的教鞭在木樁上敲了兩下，意思是休息沒到。角落里塞隆在打沙袋，拳拳到肉，虎口纏著膠布。王井問帶班的師傅，塞隆的手怎麼樣了。師傅說︰
“虎口裂了兩回，纏上接著打，問都不問一句。”收工的時候塞隆走過來，用生硬的粵語打了個招呼。
“八爺教的。”
“你比布賴特學得快。”王井說。
她聳聳肩。
“挨罵教的，學得都快。”
晚上八爺破例陪著喝了杯茶，把一張紙推過來，上面兩行字，一行寫著基努，一行寫著塞隆，名字後面各有一個批注。基努後面寫︰肯吃苦，悟性慢半拍，但記得住。塞隆後面寫︰比男娃狠。
“夠用嗎？”王井問。
“九月十五號開機。”八爺把茶喝完，“歪的，到時候給你正過來。史東當晚來電，說發行部鎖死了賀歲檔，預告片要冠出品人王井的名。王井說冠，但字要小，比片名小三號。史東笑說︰
“吉姆，你是我見過第一個搶著把自己名字縮小的導演。””
第二天下午，王井見了那兩個學生。地點是旅館樓下的小咖啡館，一個話多，一個不大說話，背一個洗得發白的雙肩包。雙肩包的主人打開電腦，屏幕上是一行簡潔到近乎空的首頁，中間一個輸入框。雙肩包的那位開口了，聲音不大︰我們要做的，是把全世界的信息裝進這一個框里。王井看著那個框，心想口氣不小，可前世十年，全人類真就從這一個框里進出的。話多的那個講理念，講了三分鐘，另一個只演示︰敲進去一個問題，半秒，結果出來，干淨得嚇人。
王井只問了一個問題︰你們打算怎麼賺錢？
話多的說︰
“廣告，放在搜索結果旁邊。”
“記一條。”王井說，“廣告永遠不許比結果大，誰忘了這條，這個公司就到頭了。”
兩個學生互相看了一眼，把這句話記在了本子第一頁。談話十分鐘，一分不多。王井讓瑪琪跟進去佔個小位置，錢不多，別嫌少。兩天後瑪琪來賬︰位置佔好了，二十五萬美刀，兩個學生非要給股份，按你的話，收了一點點。王井回︰一點點就好，這錢是船票，不是船票錢。回旅館的路上他在車里想，前世他敲進那些搜索框的時候，從來沒想過背後是兩個這樣的大學生，和一句值千金的規矩。
夜里八爺的電報進來，還是那股省字的腔調，這一回只有四個字︰馬步正了。
王井把電報放在台燈底下，看了兩遍，給鄭丹媛回了三個字︰告訴八爺，開機那天，我敬他一碗茶。
夜里珍黎的短信進來，還是那個路數︰人過海了？井井，倒時差別硬扛，先睡夠。
王井回︰睡了八個鐘，夢都是中文的。
放下筆他翻開日歷，九月十五號那格畫上圈，心想三張船票，一張押在老頭手里，一張押在那兩個名字身上，一張押在台燈底下，如今三張，都靠了岸。