中場休息的兩分鐘，球館里的喧囂幾乎要把屋頂掀翻。記分牌停在51:40，弗吉尼亞大學領先11分——這不是安全分，在NcAA，這點優勢一個回合就能蒸發。
于瀾癱坐在替補席上，胸口劇烈起伏。第二節那7記三分看上去瀟灑，可只有他自己知道，每一次起跳、落地、變向，都在啃噬體能。他的腿已經開始發沉，手臂微微發僵，連呼吸都帶著灼熱的痛感。
勞拉蹲在他面前，遞上電解質水和冰毛巾，動作專業、冷靜，完全是隨隊助理的樣子。她沒有多余的表情，只把數據板遞到他眼前，聲音壓得很低︰
“你第二節消耗太大，福利特第三節一定會主動找身體對抗，裁判尺度會松。他會拉球衣、頂腰、卡步伐，你別跟他硬剛。”
于瀾點點頭，目光卻沒落在數據板上，而是死死盯著對面那個臉色鐵青的福利特。
他能感覺到，第三節，不會是打球，是打架。
桑德勒重重一拍戰術板︰
“對方一定會瘋搶開局！斯蒂芬、波特，你們多持球，幫丹尼爾減壓。丹尼爾，你少攻，多跑無球，把節奏拖慢。他們想沖垮你，你別給他們情緒。”
“明白。”于瀾低聲應道。
他心里比誰都清楚——這一節，他要被重點“照顧”了。
第三節開場，弗吉尼亞理工一上來就換了防守姿態︰全場纏繞式領防。
于瀾剛過半場，福利特就像一條瘋狗貼了上來，胸口頂著胸口，手臂半抬，小臂不斷蹭他的上臂，腳步死死卡住他的接球路線。
“嘿，亞洲喬丹，體能見底了吧？”福利特的聲音貼著他耳朵噴過來，“第二節投得爽？這節我讓你連球都摸不到。”
于瀾沒理，只是沉肩、變向，試圖繞開。 可福利特直接伸手，輕輕一拽他的球衣後擺。，于瀾腳步猛地一滯。
就是這半秒延誤，另一側的防守人立刻包夾上來，傳球路線被徹底封死。斯蒂芬被迫停球，進攻時間狂掉。
“啪！” 的一下，球被干擾，勉強傳出去，波特接球後倉促中投，卻遺憾彈框而出。
福利特借擋拆一步抹過于瀾，沉肩狠狠一頂，“咚。”的一下， 于瀾被撞得後退半步，重心一亂。
福利特上籃命中，回頭沖著他咧嘴︰
“腳步慢了啊，天才。”
分差回到︰51:42。
于瀾咬著牙，沒回嘴。他能感覺到腿在發酸，每一次橫移都比上一秒更沉。
下一回合。于瀾借斯蒂芬掩護，好不容易接到球。 結果剛運一下。
福利特從斜側撲過來，手掌直接拍在他的手腕上。
“啪！”的一下，球又掉了。 隨後又是反擊。三分命中。
分差瞬間被追到51:45，只差6分。
全場客隊球迷瘋狂嘶吼。 福利特跑回防守，路過于瀾，聲音冷得刺骨︰
“你也就第二節運氣好。現在，我才是場上的老大。”
這一次，于瀾停住腳步，側過頭，眼神冷得像鐵︰
“有本事別靠小動作，正面防我一次。”
“呵，還嘴硬？”福利特貼得更近，胸口幾乎撞上來，“等會兒被我打崩，別哭。”
裁判就在旁邊，視而不見。
于瀾再上場時，已經不是游刃有余的天才，而是在咬牙硬撐。
他想加速，腿抬不起來。想變向，核心發虛。想投籃，出手弧度都開始不穩。
福利特看穿了這一點，打得更凶︰ 過擋拆就頂腰，無球就卡髖，接球就上身體。
于瀾一次接球被頂得踉蹌，勉強出手，三不沾。
全場哄笑。
福利特攤開手，對著觀眾席夸張大喊︰
“這家伙的油箱見底兒了，呵呵！”
于瀾落地，胸口起伏得厲害。憤怒、疲憊、急躁，三種情緒擰在一起。
他第一次覺得，球場這麼大，自己卻像被困在籠子里。
勞拉在場邊看得手心冒汗，卻依舊站在替補席前，沒有越位半步，只在暫停時快步上前，用冰袋按在他的頸後︰
“別被他帶情緒，你越急，動作越變形。他們就是要你亂。”
于瀾閉上眼，深呼吸。他知道勞拉說得對。可身體不听使喚。
隨後，比賽繼續，分差一直在5 8分徘徊。
弗吉尼亞大學全隊都被壓得喘不過氣。斯蒂芬傳球猶豫，波特防守失位，于瀾則在一次次對抗中被磨得越來越慢。
福利特越打越瘋，再次借擋拆強突，于瀾橫移慢了半拍，被直接碾過。 上籃，造成犯規。
2+1打成。
分差變成︰55:53，只剩2分！
整個UVA主場瞬間安靜。
福利特落地，沖著于瀾咧嘴，幾乎是貼臉輸出︰
“你防不住我、你累了、你要輸了。”
于瀾的拳頭攥得指節發白。他想爆發，想一步過掉，想隔扣，想把所有垃圾話砸回去。可腿像灌了鉛。
他第一次體會到︰不是對手強，是自己真的撐不住了。桑德勒叫了暫停，聲音壓得極低︰
“丹尼爾，你再這樣硬頂，第四節直接報廢。你現在只做三件事——跑位、傳球、拖節奏。別攻，別較勁，別被他勾火。”
“我知道。”于瀾啞聲說。
他不是不知道，他是忍不下。 回到場上，于瀾真的收了鋒芒。
不再強行持球，不再硬解，不再跟福利特對噴。他像一個影子，無球跑動，掩護，分球。
福利特撲得再凶，罵得再髒，于瀾只當听不見。 就是這一忍，節奏重新回到UVA手里。
斯蒂芬借于瀾掩護，中投命中。波特空切上籃得手。
分差重新拉回到61:55，6分。
福利特開始急了。防守動作更大，垃圾話更髒，甚至故意用膝蓋頂了一下于瀾的後腿。
于瀾一個趔趄，差點摔倒。
裁判依舊沒吹。
福利特冷笑︰“怎麼不裝了？站不穩了？”
于瀾緩緩站直，轉過身，第一次正面直視他，聲音很輕，卻極冷︰
“你也就現在能囂張。”
“呵，你還嘴硬——”
福利特話沒說完。
下一回合，于瀾在弧頂接到球。
他沒有加速，沒有花哨變向，只是一個最簡單的體前變向。
福利特撲得太猛，重心直接飛了。
“唰！”
一步過干淨。
內線補防過來，于瀾起跳，在空中被狠狠拉了一下，依舊把球拋進籃筐。
2+1！打成
全場瞬間炸了。
于瀾落地，扶著膝蓋大口喘氣，視線都有些發虛。
這一球，幾乎抽干了他最後一點體能。
福利特站在原地，臉色鐵青，一句話都說不出來。
第三節最後幾十秒，雙方再無建樹。
裁判哨響。
第三節結束。
比分︰63:57
弗吉尼亞大學領先6分。
于瀾緩緩走下場，每一步都沉重得像踩在泥里。
他渾身濕透，頭發滴著水，手臂、腰、腿，每一寸都在疼。
勞拉快步上前，遞上毛巾和水，穩穩扶住他的胳膊，沒有多余情緒，只輕聲道︰
“撐過來了。”
于瀾“嗯”了一聲，聲音沙啞得幾乎听不見。
他沒看比分，沒看隊友，沒看歡呼的觀眾。
他只看著球場另一頭的福利特。
那個剛才幾乎把他逼入絕境的人。
福利特也在看他，眼神里沒有了囂張，只剩下狠戾和不甘。
兩人目光在空中一踫。
不用說話，都懂了︰
第四節，不是你死，就是我活。