然而，让王一笑没有想到的是，中场休息过后，奥多姆的拉垮还在继续。
第三节一开场，奥多姆就拉了坨大的。
他想在安东尼身上暴扣，提升一下自己的气势——接球后从罚球线内一步起跳，手臂高高扬起。
但安东尼的手更快，在奥多姆起跳的瞬间从侧面切了一下，球直接被断掉。
掘金快攻，安德烈·米勒上篮得手。
王一笑飞快地回防，心里骂道：“老奥啊老奥，同样是球，你咋就抓不紧呢？你这样的表现，科勒能答应吗？”
接下来的几分钟，奥多姆像是被什么诅咒附了身。
一次高位策应，他把球传给了站在边线外的掘金主教练——那球传得又平又直，像是一记精准的炮弹。
下一次低位单打，他转身时脚下一滑，球又脱手了。
还有一次防守，他在篮下跳起来抢篮板，结果没碰到球，倒是把坎比撞倒在地，裁判哨响——犯规。
第三节过半，奥多姆又拿到两次犯规，个人犯规累计到四次，直接被菲尔换下场。
他走回替补席的时候，整个人像是被抽空了，低着头，毛巾盖在脸上，一屁股坐在角落里，再也没有抬起来过。
对面的安东尼则火力全开。
上一场9投1中的屈辱，全在这场比赛里爆发了出来——中距离干拔、三分线外接球就投、突破后的急停跳投，各种姿势的出手都能进。
科比也不示弱，两人在第三节展开了一场得分对飙——安东尼单节14分，科比单节12分。
双方比分十分接近，但湖人始终保持着微弱的领先。
王一笑在内线继续和坎比肉搏。
两个人的身体从第一节开始就缠在一起，每一次篮板球都要经历一场摔跤比赛。
坎比的胳膊架在王一笑的脖子旁边，肌肉挤压着他的下颌，汗水混在一起，气味冲进鼻腔。
王一笑感觉自己身上的味都快可以腌肉了。
“擦，这欧美的人，身上的味也太冲了。”
他被坎比用胳膊夹着脑袋，差点吐出来。咯吱窝那股混合着汗水、止汗剂和某种说不清道不明的体味的空气，从鼻腔直冲脑门。
“滴——犯规！”裁判终于吹响了哨子。
坎比防守犯规，王一笑获得罚球机会。
他终于可以喘口气了，若是裁判再晚吹几秒，他哪怕使用断子绝孙爪，也要挣脱坎比。
王一笑站上罚球线，接过裁判的传球，微微下蹲。
百事中心的嘘声瞬间变了一个调，那种嘘声里混进了嘲笑——那种从鼻腔里挤出来的、带着歧视意味的嘲笑。
有人在大喊“看看那个娘们的姿势”，有人在吹口哨，还有人用各种夸张的语调模仿端尿盆的动作。
王一笑没有理会，托球，推送——“唰。”
二罚准备，他刚要出手，耳边忽然钻进一句带着奇怪口音的龙国话：“黄皮肤的野猴子，滚回去吧！别在这跟个娘们似的，丢人现眼。”
王一笑的手顿了一下。
龙国的声音？他皱着眉回头看向场下——一个长相矮小的黄种人正站在观众席第一排，双手叉腰，脸上的表情得意而嚣张。
那人的五官带着一种熟悉的特征，说话时嘴角歪着，像是故意把每个字都咬得格外用力。
“是……小日子的人？”王一笑心里咯噔了一下。
他就感觉刚才那句话里有些词的发音怎么那么生硬——“野猴子”三个字带着一种非母语的别扭感。
“滚回去吧！”那人还在骂，声音不大但足够刺进王一笑的耳朵，“你在这里就是丢龙国的脸！”
王一笑攥着球，一股火从脚底蹿到了头顶。
他想走过去，想把球砸在那张脸上，他想……
“滴——罚球超时，违例！”
裁判的哨声把他从愤怒里拽了回来，王一笑愣了一下——自己超时了？
他低头看了看手里的球，又看了看裁判的手势。
全场球迷哈哈大笑，嘲笑声比之前更响了。
解说席上，巴克利看着这一幕，摇了摇头：“王一笑刚才走神了，那个罚球超时，对他来说不应该。
史密斯咧嘴笑了，看着手中的数据，“他现在的数据是——12分13篮板6助攻，得分还差得远。肯尼，20分15篮板，他今晚估计够呛了。”
“所以你是准备好亲驴了？”
“别急，比赛还没完。”
国内网络直播间里，弹幕也炸了：
“小王怎么了？刚才那个罚球超时不应该啊”
“好像场边有人在骂他，我看他回头了”
“谁啊？掘金球迷？”
“好像是黄种人？但不太像是龙国人？”
“不管是谁，小王冷静啊，别被影响！”
科比从弧顶走过来，拍了拍王一笑的后背：“怎么了？”