黑影松開手，讓尸體滑落到地板上。他低頭看了一眼，然後轉身走向那扇打開的落地窗。
就在這時，書房的門突然被推開。
“大人，您的電話……”
管家站在門口，手里拿著無繩電話。他看到了倒在地上的主人，也看到了那個站在落地窗前的黑影。
兩人對視了零點三秒，管家張開嘴想要尖叫，黑影已經動了。
他撲向管家，速度快得不可思議。管家只來得及後退半步，那把匕首已經抵在了他的喉嚨上。
“別出聲。”黑影的聲音低沉冷酷，不帶任何感情色彩。
管家的尖叫聲卡在喉嚨里，變成一聲微弱的嗚咽。他的身體劇烈顫抖，手里的電話掉在地上，發出清脆的聲響。
黑影看著他，那雙眼楮里依然沒有任何波瀾。“你會報警嗎？”他問。
管家拼命搖頭，眼里全是祈求。
黑影沉默了一秒，匕首在管家的脖頸上輕輕滑動，一股血腥液體噴濺而出，射在牆壁上，散落成一團團刺眼的血色花朵。
“我不信。”黑影冷森露出慘白的牙齒，死死按住還在不斷掙扎的管家的嘴。
幾分鐘後，管家的身體開始便軟。黑影緩緩放開手，尸體順著牆壁下落，坐在了地上。
黑影在管家脖頸上摸了一把，確認已經死亡，這才轉身，從大開的窗戶里跳了出去。
英屬維爾京群島，托爾托拉島。
這片位于加勒比海東北部的島群，是世界上最著名的避稅天堂之一。全世界的富豪們在這里注冊公司、設立信托、藏匿資產，享受著陽光、沙灘和免稅的雙重福利。
托馬斯•羅氏的私人莊園坐落在托爾托拉島最南端的半島上，佔地二十英畝，三面環海，只有一條狹窄的陸路通往外界。莊園的圍牆高達四米，上面裝有電網和紅外監控。圍牆內側，二十名專業保鏢二十四小時輪值，每人都配有最先進的通訊設備和致命武器。
此刻，托馬斯正躺在莊園主臥室的陽台上，享受著加勒比的陽光和海風。他穿著白色的亞麻襯衫，戴著一副雷朋墨鏡，手里端著一杯冰鎮莫吉托。
“先生。”保鏢隊長雷克斯的聲音從身後傳來，打斷了他的思緒。
托馬斯轉過頭，看到雷克斯站在陽台門口，臉色有些凝重。
“怎麼了？”
“剛才有一艘游艇靠近我們的水域。”雷克斯說，“距離海岸不到一海里。”
托馬斯的心猛地一緊，他坐直身體，摘下墨鏡︰“什麼游艇？”
“注冊信息顯示是佛羅里達的一家租賃公司租出去的。”雷克斯說，“乘客名單只有兩個人，一對新婚夫婦，來度蜜月的。”
“確定是度蜜月的？”
雷克斯沉默了一秒︰“不確定。所以我們派了兩個人去盯著。”
托馬斯點點頭，重新靠回躺椅。但他的心跳並沒有慢下來，一種莫名的緊張感籠罩著他。
“讓所有人提高警惕。”他說，“尤其是晚上。”
“明白。”
雷克斯離開後，托馬斯獨自坐在陽台上，看著遠處的海平面。陽光依舊明媚，海風依舊溫柔，心里的陰影卻越來越重。
他想起約書亞幾天前對他說的話︰“李安然這個人，不會輕易放過任何敵人。他可能等三個月，等半年，甚至等三年，但他一定會來。”
他忽然感覺不到陽光的暖意，海面吹來的風刺激著他的皮膚，泛起一片片的小疙瘩。
“爺爺……”他的眼前突然跳出爺爺雅各布死後的樣子，“我……我……做錯了嗎？”
如果雅各布還活著，一定會告訴他，當年的一時心軟，放過了如過街老鼠一般東躲西藏的李安然，是他這輩子做得最大錯事。
“孩子，面對強大的敵人，你需要的不是血腥和武力，而是……”雅各布指著自己的腦袋，“是智慧，是隱忍，是一擊致命，而不是正面硬剛。”
瑞士甦黎世，班霍夫大街陷入一天中最寂靜的時刻。街道兩旁的奢侈品櫥窗依然亮著柔和的燈光，卻空無一人。偶爾有夜歸的醉漢踉蹌走過，腳步聲在古老的石板路上回蕩，然後消失在某個轉角。
懷特坐在一輛灰色大眾旅行車里，透過車窗注視著街對面那棟十八世紀的建築。建築外牆掛著黃銅銘牌︰福格爾信托公司。這是瑞士最古老的私人銀行之一，兩百年來以守口如瓶著稱。
副駕駛座上，一個叫馬克年輕男人正盯著筆記本電腦屏幕。
“目標確認。”馬克低聲說，“三樓東南角，那扇亮著燈的窗戶。”
懷特抬起手腕，看了一眼那塊沒有任何標識的黑盤手表。
“左翼小組就位。”耳機里傳來一個沙啞的女聲，帶著輕微的東歐口音。
“右翼小組就位。”另一個男聲緊接著響起。
懷特按下通訊鍵︰“保持靜默，等待信號。”
他推開車門，走進甦黎世凌晨的寒風中。黑色風衣的下擺在身後輕輕擺動，腳步聲被厚重的皮靴吸收，幾乎沒有發出任何聲響。
福格爾信托公司的後門是一條狹窄的巷子，兩側堆放著垃圾桶和雜物。懷特走到巷子深處，在一扇沒有任何標識的金屬門前停下。他從口袋里掏出一張黑色的卡片，在門禁感應器上輕輕一貼。
紅燈變成綠燈，門鎖發出輕微的 噠聲。
懷特推門而入，里面是一條向上的樓梯。樓梯很窄，只容一人通過，牆上每隔幾米有一盞昏暗的壁燈。他沒有猶豫，沿著樓梯向上，腳步輕快無聲。
三樓，走廊盡頭那扇門開著一條縫，暖黃色的燈光從門縫里漏出來。
懷特走到門前，輕輕推開門。
房間里，一個六十多歲的男人正坐在書桌前，手里拿著一本皮面賬簿，用放大鏡仔細看著上面的數字。他穿著深藍色的絲絨睡袍，頭發花白，梳理得一絲不苟。听到開門聲，他抬起頭，目光落在懷特臉上，驚詫之下嚇得站了起來。
動作過于迅猛，以至于腿彎將椅子推出去老遠，發出摩擦的刺耳摩擦聲。
“你是誰？”男人驚恐萬分問。
“約瑟夫•福格爾先生。”懷特關上門，在門邊的扶手椅上坐下，“私人銀行福格爾信托的第六代掌門人，羅氏家族在瑞士的財務管家，過去三十年代持了至少兩百億美元的家族資產。”
福格爾手里的放大鏡跌落在地板上，發出“咚”的巨響，“你是來殺我的？”
“看你是不是配合。”懷特拉來一張椅子坐下，示意道︰“坐吧，我們可以談談交換你性命的條件。
福格爾緩緩在椅子上坐下，渾身禁不住微微顫抖著。
懷特從風衣內袋里取出一個牛皮紙信封，放在書桌上。信封上沒有署名，沒有地址，只有一角印著一個燙金的紋章，羅氏家族的族徽。
福格爾看著那個信封，瞳孔微微收縮。他伸手拿起信封，打開，抽出里面的東西。
是一張照片，照片上是一個三十多歲的女人，抱著一個嬰兒，站在一棟白色別墅門前，女人和嬰兒的臉卻清晰可見。
福格爾的手微微顫抖了一下，照片差點從手中滑落。
“您的女兒，伊莎貝拉•福格爾。”懷特的聲音依然平靜，“她的丈夫是羅氏家族旁支的次子，他們的孩子，今年三歲。他們住在甦黎世湖北岸的基茨伯格，那棟別墅是您三年前送給她的結婚禮物。”
福格爾抬起頭，眼神復雜。
“別誤會。”懷特說，“我不是來威脅您的。我只是想讓您明白，我知道很多事情。”
他把照片收回信封，站起身，走到窗前。窗外是甦黎世的夜景，利馬特河在月光下泛著銀色的波光。
“三個月前，您通過十三個離岸賬戶，向一個在開曼群島注冊的對沖基金轉移了四億七千萬美元。這筆錢最終流入了華爾街，用于做空李氏集團控股的幾家上市公司。”
福格爾沒有說話，此刻他似乎已經明白了什麼。
“做空失敗了。”懷特轉過身，“李氏集團反擊，空頭損失慘重。羅氏家族讓您處理善後，您照做了，把所有證據銷毀得干干淨淨。”
“你到底想說什麼？”
“我想說的是……”懷特走回書桌前，雙手撐在桌面上，俯視著福格爾，“您是個聰明人，知道什麼時候該保護自己，什麼時候該保護家人。羅氏家族給您的，我也可以給。而且我保證，不會讓您卷入任何麻煩。”
福格爾沉默了很久，然後緩緩開口︰“你想要什麼？”
懷特說，“過去五年，所有通過你的手的全部財務往來記錄。”
福格爾閉上眼楮，過了很久才睜開︰“我給了你，我的下場是什麼？”
“您什麼都不會發生。”懷特直起身，“您會繼續經營這家銀行，繼續代理羅氏家族的資產。只是從今以後，您會多一個朋友。”
他頓了頓，聲音低下來︰“而如果您不給我，今晚死的就不只是樓上的那位了。”
福格爾的臉色瞬間變得蒼白︰“樓上？誰在樓上？”
懷特沒有回答，只是按了一下耳朵里的微型通訊器。
三十秒後，樓上傳來一聲極其輕微的悶響，像是有什麼重物落在地毯上。然後是兩聲同樣輕微的聲響，間隔不到一秒。
福格爾猛地站起身，想要沖出門去。懷特伸手攔住他︰“別動 已經結束了。”
福格爾的身體劇烈顫抖，眼眶里涌出淚水。他跌坐回椅子上，雙手抱住頭，發出壓抑的嗚咽。
懷特沒有再說話，只是靜靜地等著。
不知過了多久，福格爾終于抬起頭，臉上已經沒有淚水，只有一種近乎麻木的平靜。他站起身，走到書櫃前，按下某個隱蔽的開關。書櫃無聲地向兩側滑開，露出一扇保險櫃門。
他輸入密碼，轉動旋鈕，保險櫃門打開。他從里面取出一個移動硬盤，放在書桌上。
“全部都在這里。”他的聲音沙啞，像是用盡了全身力氣。
懷特拿起硬盤，檢查了一下，然後收進口袋。他走到門前，回頭看了福格爾一眼。
“您女兒和孫子很安全。”他說，“今晚什麼都沒發生，您只是失眠，在書房坐了一夜。樓上那位……哦，你的妻子很安全，她只是睡著了。”
他推開門，消失在走廊的黑暗中。
福格爾獨自坐在書房里，听著外面的腳步聲漸漸遠去。很久之後，他站起身，慢慢走上樓梯。
四樓的臥室門開著，他看到妻子躺在床上，閉著眼楮，胸口還在起伏。她睡得很沉，對發生的一切毫無察覺。
床頭櫃上，放著一張照片。照片上是他們的女兒和孫子，站在那棟白色別墅門前，笑得很燦爛。
福格爾拿起照片，手指輕輕撫過女兒的臉。他想起她小時候的樣子，想起她第一次叫爸爸，想起她出嫁那天挽著他的手臂走過紅毯。
他把照片放回原處，轉身離開臥室，輕輕關上門。
另一間房間里，一具尸體正躺在血泊中。那是他的秘書，跟了他二十年的老伙計。尸體的眼楮睜著，瞳孔已經擴散，臉上凝固著最後那一刻的恐懼。
福格爾站在門口，看著那張熟悉的臉，渾身一軟，緩緩坐在地上。
好一會，他才掙扎著爬起來，掏出手機打了出去，“我……我的秘書死了，你帶人來清潔一下，給他……給他安排……總之他只是出了個意外。”