上午十點，那不勒斯中央車站人流如織。
拖著行李箱的旅客從車站大門進進出出，腳步匆匆，臉上帶著旅途勞頓後的疲憊。陽光從車站頂部的玻璃穹頂漏下來，在灰色的大理石地面上投下一片片幾何形的光斑。
鐘表匠站在車站大廳的中央，手里提著一個舊皮箱，身上穿著一件洗得發白的深藍色西裝，領帶系得一絲不苟。
他的頭發花白，臉上的皺紋像是刀刻出來的，每一道都透著一種不怒自威的壓迫感。
“爸爸。”艾琳娜的聲音從人群里傳來。
鐘表匠轉過身，看到女兒從車站大門的方向快步走來。
他的目光沒有在女兒身上停留太久，而是越過她的肩膀，落在她身後那個男人身上。
哈里斯穿著一件深灰色的西裝，沒有打領帶，襯衫領口敞著。他的步伐很穩，目光很銳利，整個人站在那里就像一把出鞘的軍刀，鋒芒畢露。
“你是誰？”鐘表匠的聲音沙啞而低沉，帶著濃重的俄羅斯口音。
“哈里•哈里斯。”哈里斯伸出手，“美國海軍。”
鐘表匠沒有握他的手，只是盯著他的臉看了很久，那雙渾濁的眼楮里有審視、有敵意。
“美國海軍。”他重復了一遍這幾個字，嘴角浮起一絲冷笑。“艾琳娜，這就是你說的那個人？”
“爸爸……”艾琳娜走上前，挽住他的胳膊。“我們找個地方坐下來慢慢說，好嗎？”
鐘表匠甩開她的手，目光始終沒有離開哈里斯的臉。“我不需要坐下來，我只要你離我女兒遠一點。”
“爸爸！”艾琳娜的聲音陡然提高，車站大廳里的旅客紛紛側目。
“閉嘴。”鐘表匠的聲音像一把刀，在嘈雜的大廳里依然清晰可聞。“我讓你來意大利學音樂，不是讓你來跟一個五十多歲的老男人廝混的。你現在就跟我走，回聖彼得堡。”
他抓住艾琳娜的手腕，轉身朝車站出口的方向走去。
“等一下。”哈里斯的聲音從身後傳來。
鐘表匠停下腳步，轉過身。
哈里斯站在原地，雙手插在褲兜里，臉上沒有任何表情，只有那雙黑色眼眸在陽光下閃著冷光。
“老先生，您女兒是成年人。她有權利選擇跟誰在一起，有權利決定自己的生活。您不能替她做決定。”
“不能替她做決定？”鐘表匠松開艾琳娜的手腕，走到哈里斯面前。兩人之間的距離不到半米，他能聞到哈里斯身上須後水的味道，清爽而辛辣。“我是她父親，她是我女兒。她的一切，我都能替她做決定。”
他頓了頓，聲音壓得很低，如同一個獅子在咆哮。“包括讓一個外國男人離她遠一點。”
“爸爸，你別這樣……”艾琳娜沖上來，擋在兩人之間。她的眼眶紅了，眼淚在眼眶里打轉，可始終沒有落下來。“他對我很好，真的很好。”
“對你好？”鐘表匠的嘴角浮起一絲冷笑。“他對你好？你知道他多大年紀嗎？你知道他結過幾次婚嗎？你知道他在美國還有沒有家室嗎？你知道他會不會在你懷孕之後就拍拍屁股走人？你什麼都不知道，就說他對你好？”
“我……”
“夠了。”鐘表匠打斷她，重新抓住她的手腕。“跟我走。”
“老先生。”哈里斯的聲音再次響起，這次帶著一絲寒意。“我不想跟您發生沖突。可如果您的女兒不願意跟您走，誰也不能強迫她。”
鐘表匠盯著他，眼楮里翻涌著憤怒、屈辱。
“美國海軍。”他松開艾琳娜的手腕，後退一步。“你以為你是誰？你以為你穿著一身阿瑪尼就能裝紳士？你以為你在那不勒斯租個公寓就能裝富豪？我告訴你，我不在乎你是誰，不在乎你有多少錢，不在乎你是什麼軍餃。我只在乎我的女兒，我只想帶她回家。你……請不要擋我的路。”
他轉身，朝車站出口走去。走了幾步，發現艾琳娜沒有跟上來，“艾琳娜，你不走？”
艾琳娜站在原地，眼淚從眼眶里滑落下來。她看了看父親，又看了看哈里斯，嘴唇在微微顫抖，想說什麼卻什麼也說不出來。
“艾琳娜，我給你一天時間考慮。”鐘表匠從口袋里掏出一張紙條，扔在地上。“這是我住的酒店地址和房間號。明天這個時候，我們一起回聖彼得堡。如果你不來……就當我從來沒有過女兒。”
望著鐘表匠絕情的背影，艾琳娜蹲下身，從地上撿起那張紙條，攥在手心里。她的身體在微微顫抖，像一片在風中飄搖的葉子。
哈里斯走到她身邊，蹲下身，伸出手臂攬住她的肩膀。
“沒事的。”他的聲音很輕，輕得像一陣從地中海吹來的風。“有我在，不會有事的。”
艾琳娜把臉埋在他肩膀上，肩膀在劇烈顫抖。眼淚浸濕了他西裝的布料，在他的皮膚上留下一片溫熱的濕痕。
夜雨敲打在別墅的落地窗上，發出細密的聲響，像無數只小蟲在啃噬著什麼。
艾琳娜蜷縮在沙發上，手里還緊緊攥著那張寫著酒店地址的紙條。
壁爐里的火焰已經燒到了最後幾塊木柴，火光在她臉上跳動，忽明忽暗，像一個正在褪色的夢境。
哈里斯從廚房里走出來，手里端著兩杯紅酒。他把其中一杯放在艾琳娜面前的茶幾上，自己端著另一杯在她對面坐下。
“喝點酒，會好一些。”他的聲音很輕，輕得像怕驚擾了什麼。
艾琳娜沒有說話，只是盯著壁爐里的火焰。木柴在高溫中發出細微的爆裂聲，火星從爐膛里飛濺出來，落在石質地板上，很快就熄滅了。
“他說的那些話……”艾琳娜終于開口，聲音沙啞，“你不生氣嗎？”
“生氣？”哈里斯抿了一口紅酒，靠在沙發靠背上。“我在海軍干了三十多年，更難听的話都听過無數。他說得沒錯，我年紀大，離過婚，有個不怎麼听話的兒子。這些都是事實，沒什麼好生氣的。”
“可你不是他說的那種人。”艾琳娜轉過頭，看著他。“你不會在玩膩了之後就拍拍屁股走人，對嗎？”
哈里斯沉默了片刻，視線停留在雨滴打在玻璃上，在路燈的光暈中劃出一道道銀白色的斜線。
“艾琳娜，我不想騙你。”他的聲音有些恍惚不安，“我不知道未來會怎樣，不知道我們能在一起多久，不知道我能不能給你想要的生活。可我能告訴你一件事，只要你還願意跟我在一起，我就不會離開你。”
艾琳娜從沙發上站起來，走到他身後，把臉貼在他的背上。她能感覺到他的體溫透過襯衫的布料傳到她的臉頰，能听到他的心跳，沉穩而有力，像一面低沉的鼓。
“這就夠了。”她的聲音很輕，輕得像一陣從窗縫里漏進來的風。“這就夠了。”
兩人就這樣站著，誰都沒有說話。窗外的雨越下越大，雨點打在玻璃上的聲音從沙沙變成了 啪，像無數只小手在急促地敲擊。
牆上的掛鐘敲響了十一下，沉悶的鐘聲在房間里回蕩。
“我該回去了。”艾琳娜松開手，走到沙發邊拿起自己的外套。“明天一早，我還要去酒店找他。”
“我送你。”哈里斯從衣架上取下大衣。
“不用了。”艾琳娜搖搖頭，嘴角浮起一絲苦澀的笑意。“讓他看到你送我回去，又會發脾氣。我不想再看到你們吵架了。”
哈里斯看著她，那雙灰黑色的眼珠里有一種復雜的光芒。“那你路上小心，到了給我打電話。”
“好。”
艾琳娜穿上外套，走到門口，拉開門。冷風裹著雨絲從門外灌進來，打在她臉上，涼絲絲的。
她回過頭，看了哈里斯最後一眼，然後轉身消失在走廊的黑暗里。
門關上了，房間里重新安靜下來。只有壁爐里的火焰還在跳動，只有窗外的雨還在下，只有牆上的掛鐘還在滴答作響。
哈里斯站在窗前，看著艾琳娜的身影消失在街角。路燈的光在她身上投下一片昏黃的光暈，很快就被雨幕吞沒了。
第二天清晨，天還沒亮，艾琳娜就醒了。
陽光從窗簾的縫隙里漏進來，在床單上投下一道細細的金線。
她躺在那里，睜著眼楮看著天花板，听著窗外偶爾傳來的汽車引擎聲和遠處的海鷗鳴叫。
手機鬧鐘響了，她關掉鬧鐘，坐起身。
她走到窗前拉開窗簾，陽光涌進來，把整個房間照得通亮。
那不勒斯灣在晨光中像一塊被精心打磨的藍寶石，海面上有幾艘白色的游艇在緩緩移動，拖出的航跡在陽光下閃著銀光。
她從衣櫃里取出一件素雅的連衣裙換上，對著鏡子化了一個淡妝。鏡子里的人面色蒼白，眼眶下面有淡淡的陰影，看起來像是一夜沒睡。
她深吸一口氣，拿起桌上的手包，出了門。
中央車站附近的酒店是一家四星級的商務酒店，大堂不大，裝修卻很精致。
大理石地面擦得一塵不染，水晶吊燈在陽光下折射出炫目的光斑，空氣中彌漫著百合花和咖啡混合的香氣。
鐘表匠坐在大堂的沙發上，穿著一件深灰色的西裝，領帶系得一絲不苟，頭發梳得整整齊齊，看起來像是要去參加一場重要的商務會議。
看到艾琳娜走進來，他站起身，目光在她臉上停留了片刻。
“走吧。”他沒有寒暄，轉身朝大門走去。
“爸爸。”艾琳娜叫住他。
鐘表匠停下腳步，沒有回頭。
“我……我想跟你談談。”
“沒什麼好談的。”鐘表匠轉過身，看著她。“飛機下午兩點起飛，在這之前，你哪里都不準去。”
“我不是你的囚犯。”艾琳娜的聲音陡然提高，大堂里的幾個客人紛紛側目。
“你不是我的囚犯，你是我的女兒。”鐘表匠走回到她面前，像一頭即將爆發的獅子。“我讓你來意大利學音樂，不是讓你來跟一個五十多歲的老男人上床。你知道你在做什麼嗎？你知道這會在學校里造成什麼影響嗎？你知道你的教授、你的同學會怎麼看你嗎？”
“我不在乎。”艾琳娜咬著嘴唇，眼眶已經紅了。“我不在乎別人怎麼看我，我只在乎他怎麼看我。”
“你瘋了。”鐘表匠的嘴角抽搐了一下，伸出手抓住她的手腕。“跟我走，現在就走。”
“我不走。”艾琳娜掙扎著，想甩開他的手。“我不走，我不跟你回去。”
大堂里的客人越來越多，都在竊竊私語，甚至有人掏出手機拍照。前台的服務員猶豫了一下，拿起電話，不知道在打給誰。
“放開她。”一個低沉的聲音從門口傳來。
鐘表匠轉過頭，看到哈里斯站在酒店大門處。
他穿著一件深藍色的西裝，沒有打領帶，襯衫領口敞著。他的身後站著兩個穿著黑色西裝的壯漢，表情冷漠，目光銳利。
“你來這里干什麼？”鐘表匠松開艾琳娜的手腕，擋在她面前。
“來接她。”哈里斯走過來，在鐘表匠面前站定。“她已經說了，她不想跟你走。”
“她是我女兒，她的去留由我決定，不是你。”鐘表匠的聲音像一把刀，在大堂里回蕩。
“她是成年人，她的去留由她自己決定。”哈里斯的目光越過鐘表匠的肩膀，落在艾琳娜臉上。“艾琳娜，你要跟他走嗎？”
艾琳娜站在那里，眼淚從眼眶里滑落下來，順著臉頰流進嘴角，咸得發苦。她看了看父親，又看了看哈里斯，嘴唇在微微顫抖。
“我……”她開口，聲音沙啞得幾乎听不清。“我不想走。”
鐘表匠的臉上的肌肉猛地抽搐了一下，眼楮里的光暗淡下去，像一盞被風吹滅的燈。
“好。”他的聲音很輕，輕得像一聲嘆息。“很好。”