馬爾諾的辦公室比他的要大上許多，但顯得凌亂不堪。家庭合照、孫子的獨照、記事本、卷宗、筆筒、證書、文件、水杯、拆開的速溶咖啡包裝、散亂的咖啡顆粒等，就像貧民窟的違章建築一般堆砌在那張碩大的辦公桌上；窗簾半拉著，阻隔了太陽的直曬，可地上的水漬又被溜進來的日光照得雪亮；一頂帽子平躺在沙發上，而與其配套的大衣則掛在很遠處的衣架上；象征律法權威的鍍銅徽章上的劍盾又被站起身的馬爾諾擋住，只剩下不全的花蕊。
馬爾諾在打電話。而且這個電話，還是在他等待了好久，終于被邀請進來之後才接听的。
“哎呀，”馬爾諾又開始踱步，大皮鞋踩踏出 的動靜，地板好似隨時會塌，好像也快承受不住他那肥胖的體重了，“大人，你知道的，總監不在嘛，這種事我一個人說了不算的……什麼？圍起來？哎呀，大人，那可是私人領地呀，我們怎麼敢呢？沒總監大人的授權，我們完全不敢的……嘖，大人，你這可就冤枉我了，我一個小小的總長，哪有那麼大的權力啊……”
他走向窗戶，呼的一聲把那半片窗簾掀起，灰塵如雪片般飛舞，“大人，不是我不答應，也不是我在推諉，而是您的要求，我實在沒辦法做到……嘖嘖，對，我知道校長是您的親戚，我也知道安格斯大……安格斯做得確實過分，可……他的家人又沒犯法不是？更何況他也死了不是……”
他摘下耳機，將其放遠，里面傳出一陣激烈的吼叫聲，“您說什麼？喂？大人，您說什麼？我听不清了，是不是信號不好啊？喂？是不是……”他在手腕處摁了一下，隨後深吁一口氣。
他走回辦公桌旁，抄起水杯，猛喝了一大口，接著松松領帶，這才轉向克羅斯，“什麼事？”他的視線落在他手中的‘控告書’上。
“大人，請先看下這個。”克羅斯上前，規矩且禮貌地遞出最後一份控告奧托斯的陳詞。
法務總長那份是今天上午交過去的，人事總長則是中午十二點。只要馬爾諾能在目前這份上簽字，那針對行動總長奧托斯的控告程序，便可以正式啟動了。
馬爾諾狐疑地看他一眼，接過文件。可剛準備打開，另一通電話便來了。
“喂？”他將文件啪的一聲甩在水杯旁。前者撞到了後者，後者蕩漾，水漬濺了前者一身。
克羅斯不禁皺眉。
“啥？”馬爾諾顯得很是急躁，“他為啥不撥款？超出預算了？他他媽放屁呢吧！馬上打給他，”他叉腰，大手一揮，“就說是我說的，他他媽再跟老子扯七扯八，我他媽直接上總會，罷他的職！他媽個逼的總監大人都不救了是吧？他想干啥？嗯，你就問問他，他他媽到底想干啥！”
電話掛斷，他又狠狠罵了一句，“都他媽什麼時候了，還他媽扯規定不規定那一套！這個萊昂納德，腦袋被門擠了吧！”
克羅斯倒覺得身為財務總長的萊昂納德沒做錯——凡事不按規矩來，錢能夠用？
馬爾諾坐下，粗暴地拆解起文件袋。可能是因為煩，他解了幾下繩子，便不解了，隨後抬起眼，道，“直接說吧，申請我就不看了，合理我直接簽字。”
誰知剛要開口，門就被人推開了。
情報總長文森特出現，身後還跟著ScdU（毒品肅清部）負責人卡斯特。
“查明白了！”文森特拿著一疊文件興奮地說，“目標鎖定了，工廠也鎖定了，就等你一聲令下，便可以收網了。”
“啥玩意查明白了？”馬爾諾似乎有點丈二和尚摸不著頭腦。
“骨蝕啊，還能是啥？呦，克羅斯也在啊。”文森特像後知後覺一樣說。
克羅斯叫了聲大人。隨後又沖卡斯特點頭示意。但卡斯特沒理他，更沒看他，只是別過頭去，繼續做冷酷狀。
“喏，看看吧。”文森特將文件丟了過去。
馬爾諾拆開，看起文件。
“是個叫灰鼠的人弄出來的，前獠牙幫制毒師。獠牙幫覆滅後就跑到A區躲了起來。極上冰下達d系列禁令後，他重新出山，招了一幫狗腿子，在貧民窟整了個簡陋工廠。目前工人有十名，打手有六名。我們正在抓緊收網，確認他的行蹤。來，簽字吧，簽完字我好找萊昂納德和伊薩克要錢要裝備去。”
“裝備好說，”馬爾諾嘖一聲道，“至于這個錢嘛……”
“咋？給不出來？不至于吧，馬爾諾，我這人困馬乏的，盯了那麼久，你可別跟我說兄弟們白折騰。”
“兄弟，不是我不想給，而是實在不夠用……大人得找，處女號得找，濱海小鎮得做善後處理，還得做瘋牛再次入侵的預警工作……用錢的地方實在太多了，”馬爾諾將文推過去件，用手指點了點上面的字跡，“這個數……真拿不出來，要不再減減？”
文森特拉過一把椅子，一屁股坐下，“兄弟，這個數，我已經壓縮到極限了，再少，先別說兄弟們干不干，就是外面的那些線，也得造反了……唉，你是不知道，我手下的那些課長沒一個好用的，唯一好使的霍頓還讓大人調海偵課去了，結果又失蹤了……而我們的很多外線，又是單線聯絡的……兄弟，我得重新補網啊，工作量大不大就先不說了……但這錢，真不能再少了，再少，兄弟們可就得自掏腰包了。”
馬爾諾長嘆一口氣，“可就算我簽了字，萊昂納德那關你也過不去……我想整的搜救艇他剛才就沒批……”
“不是，”文森特一愣，“總監不在，行政總長就是總指揮，他不知道？”
馬爾諾糾正道，“是行政、法務、人事共同指揮。我連個代理都算不上呢，你別給我戴高帽。”
“那就把他倆叫過來嘛，”文森特說，“這有啥難的？”