南锣鼓巷派出所的调解室不大，一张长桌，四把木椅，墙上贴着“调解优先、依法依规”八个红字。
秦淮茹坐在左边，贾张氏坐在右边。中间隔着一张桌子、一个联防队员、和一整条无法弥合的裂痕。
王建军坐在正对面，面前摊开两份笔录。秦淮茹的那份已经签完了——她右手握笔的时候手指还在抖，但每个字都写得很清楚。
贾张氏的那份，她看都没看。
“我不签。”贾张氏梗着脖子，“她拿刀要砍我，你们不抓她，反倒让我签这签那——”
“贾张氏同志。”王建军的声音不高，但每个字砸得很实，“秦淮茹涉嫌持刀威胁的笔录已经做了，该她担的部分她担。现在做你的笔录——昨天晚上七点二十左右，你用铁锅击打秦淮茹头部，造成左锁骨粉碎性骨折。区医院有完整的诊疗记录。”
他把一张盖着医院公章的诊断证明推到桌面中间。
贾张氏扫了一眼，嘴一撇：“她该打！她偷了我的钱——”
“家庭财务纠纷，走民事调解。”王建军打断她，“用铁锅砸人脑袋，走刑事。你分清楚。”
“刑事”两个字一出来，贾张氏的脸白了。
“什——什么刑事——我那是教训儿媳妇——”
“故意伤害罪，轻伤以上，三年以下有期徒刑或者拘役。”王建军把法条背得一字不差。
调解室安静了五秒钟。
贾张氏的嘴唇开始哆嗦。她扭头看了一眼秦淮茹——秦淮茹没看她，低着头盯着桌面上的木纹。
“你——你真要把我关起来？”贾张氏的声音虚了。
王建军没直接回答。他从公文袋里抽出第三份文件，放在桌上。
“这是调解协议。秦淮茹同志提出的条件：婆媳分居，各过各的。签了，她不追究你的故意伤害；不签，走法律程序。”
贾张氏盯着那份协议看了半天。
“分居？什么意思？”
王建军示意联防队员把协议内容念一遍。
联防队员清了清嗓子：“协议内容如下——第一，秦淮茹携三名子女棒梗、小当、槐花居住西厢房正间。贾张氏与贾东旭居住西厢房里间。两方独立生活，各管各的财务，互不干涉。”
贾张氏的脸从白变红。
“凭什么她住正间？正间大——”
“第二，”联防队员没停，“双方财务完全分离，秦淮茹的工资归秦淮茹支配，贾张氏不得以任何理由索取、扣押、截留。”
“她的工资——那是我贾家的——”
“第三，贾东旭的日常照料由贾张氏负责。秦淮茹不再承担贾东旭的生活起居。”
“什么？！”贾张氏从椅子上弹起来，“东旭是她男人！她不管谁管——”
“坐下。”王建军的声音压了一个调。
贾张氏站着喘了几口粗气，慢慢坐回去了。
秦淮茹始终没抬头。
但她的右手攥紧了膝盖上的裤腿，指节发白。
王建军看了秦淮茹一眼，又看了贾张氏一眼。
“贾张氏同志，我把话说清楚。你砸断了儿媳的锁骨，医院有记录，全院有人证。秦淮茹现在愿意调解不追究，这对你来说是最好的结果。你签了协议，回家各过各的——不签，我现在就走程序，该移交哪就移交哪。”
贾张氏的嘴张了几次，又合上。
她扭头看秦淮茹，眼里全是恨——恨秦淮茹翻了天了，恨自己没砸准，恨眼下这个局面把她逼到了死角。
“东旭怎么办？”贾张氏的声音突然软了下来，带上了一种老太太特有的哀怨，“东旭瘫在床上，我一个老婆子怎么照顾？”
秦淮茹终于开口了。
嗓子哑得厉害，但每个字咬得很清楚。
“他是你儿子。”
四个字。
贾张氏的嘴角抽了一下。
调解室又安静了。
墙上的挂钟滴答滴答响了十几声。
“签不签？”王建军问。
贾张氏低下头，盯着协议书右下角那个“签名按手印”的红框。
她的手伸出去，又缩回来。
“我不识字——”
“不识字没关系，按手印就行。”王建军把印泥盒推过去。
贾张氏的右手食指沾了红色的印泥。
那根手指悬在纸面上方，抖了一下。
然后按了下去。
“啪。”
红色的指印印在白纸上，歪歪扭扭的。
联防队员把协议收起来，一式三份，派出所留一份，秦淮茹一份，贾张氏一份。
贾张氏接过自己那份的时候，把纸攥了一下——没撕，但攥出了褶皱。
王建军站起来。
“今天的调解到此为止。双方回去以后按协议执行。秦淮茹同志，你的受伤情况所里存了档，后续如果有新的问题随时来找我们。贾张氏同志，协议上的内容你记不住就让人念给你听——但每一条你都得遵守。违反了，秦淮茹可以随时报案，故意伤害的笔录就在档案里。”
贾张氏攥着那张纸站了起来。她往门口走了两步，突然停下来，回头盯着秦淮茹。
“你等着。”
只有两个字。声音不大，但牙缝里挤出来的恨意比铁锅砸下来的那一刻还重。
秦淮茹抬起头，看了她一眼。
没说话。但那个眼神——平静、干燥、没有任何退缩——和昨天攥着菜刀站在门口的那个女人一模一样。
贾张氏被那个眼神顶得往后退了半步，扭头走了出去。
调解室里只剩下秦淮茹和王建军。
秦淮茹慢慢站起来，右手扶着左臂的绷带。
“王……建军同志。”她开口，嗓子还是哑的。
“嗯？”
“谢谢。”
王建军摇了摇头：“公事公办。回去好好养伤，别再拿刀了。”
秦淮茹低了一下头。
出了派出所的门，阳光打在脸上。她站在台阶上眯了一下眼睛，风灌进来，带着胡同里的土腥味。
左手边的绷带勒着断了的锁骨，一钝一钝地疼。
她往南锣鼓巷的方向走了两步，忽然停下来。
她想起了王建国早上蹲在她面前说的那句话——“你要怪就怪我。”
她站在原地想了几秒钟。
没想出该怪谁。
然后继续走了。