混乱的呼喊里，有人朝着车窗喊了一声“prince——”，声音从四面八方涌过来，被风扯得断断续续的，但那个词越来越清晰。
陈凡本来靠在座椅上，听见那声喊，坐直了一点。
他伸手把帽檐往上推了一下，凑近车窗，朝外面看了一眼。
车窗外，一个年轻人指着他的方向，转头对身边的人喊：“prince！prince of chelsea！”
陈凡愣了一下，随即笑了一下，笑的很轻的那种，带着点意外，又带着点“原来你们这么叫我”的意味。
没有坐回去，就靠在车窗边上，把手臂搭在窗沿上，朝外面挥了两下。
动作不重，但看到了的人都注意到了。
旁边一个年轻女球迷看见他挥手，捂住嘴叫了一声，然后指着他对身边的人说：“他听见了！他听见了！”
有人把旗子举过头顶，旗面上临时用马克笔写了两行字——“prince of Stamford bridge，chen”。
字迹歪歪扭扭的，墨迹还没干透，在路灯下反着光。
陈凡看见了，抬手指了一下那面旗子，朝举旗的人竖了个大拇指。
举旗的人愣了一下，然后咧开嘴笑了，把旗子摇得更用力。
路旁两个年轻女球迷并肩站着，其中一个腾出手来双手拢在嘴边，用发音很重的英语朝大巴喊“prince——”。
另一个跟着喊完一声后，又接了一句中文：“王子殿下！”
陈凡听见了中文，朝那个方向看了一眼，抬手指了指自己胸口的队徽，又指了指她们的方向，像是在说“我收到了”。
那两个女生抱在一起尖叫了一声。
“prince”的喊声从一小片变成一大片，有人开始反复喊那个词，声音混在“陈凡”和“冠军”的喊声里，越来越清晰。
陈凡没有关车窗，就那么靠在窗沿上，一路朝外面挥手。
看见举旗的就指一下旗子，看见喊得大声的就朝那边点一下头，看见小孩子骑在父亲肩膀上的就笑着朝那个方向抬一下下巴。
车开得慢，人群跟在车两侧跑，他就一直朝两侧挥手，动作不快，但一直没停。
路边有人朝他喊“王子殿下！”，他侧过头朝那个方向笑了一下，然后竖起食指，指了指天，像是在说“我听见了，我记下了”。
又有人朝他喊“陈凡！明年欧冠！”，他听见了，没有回答，但朝那个方向竖了一个大拇指，又收回手继续朝两侧挥。
后面的球迷看见了，喊得更响了，有人把围巾举过头顶，有人把旗子横着摇，有人腾出手来鼓掌。
大巴拐过一个弯，陈凡换了一只手继续挥。
他朝右边的人群挥完又转向左边，看到举着“prince of Stamford bridge”旗子的人就多停一下，朝那边歪一下头，笑一下再转回去。
有人从路边的台阶上跳起来朝他喊，他看见了就朝那边抬一下手。
国王路两侧的蓝色一直在翻涌，有人在路边单膝跪了下来，双手撑在人行道上，低着头。
有人站在台阶上，手里举着一面旗子，就那么举着。
陈凡经过的时候朝那个方向看了一眼，没有挥手指，只是很轻地点了一下头。
那人看见了，举着旗子的手没有放下来，但嘴唇动了一下，像是说了一句什么。
车继续往前开，陈凡还靠在车窗边上，手臂搭在窗沿上，一路朝外面挥着手，帽檐下露出的半张脸上一直带着笑。
他转头对旁边的哈塞尔巴因克说了一句：“他们刚才叫我什么来着？”
哈塞尔巴因克笑着回了一句：“prince——他们叫你王子殿下。”
陈凡笑了一声：“还挺好听的。”
然后转回去继续朝窗外挥手。
那面旗子还在路灯底下翻着，上面写的字还亮着。
他看见它，没有特意停，只是继续朝那片蓝色挥着手，一路都没有放下来。
大巴继续往前开。
后面的人追了一会儿，追不动了，陆续停下来。
但还有人站在原地，手里的围巾朝着大巴尾灯的方向，一直没有放下。
车灯切开夜色，两侧的蓝色还在路灯下翻涌。
当天估计有二十万到二十五万球迷涌上了西伦敦的街头。
整座城市都是蓝色。
大巴驶进科巴姆训练基地时，铁门外还挤着几百个球迷。
有人趴在铁栅栏上往里看，有人把手从缝隙里伸进来挥着。
有人喊了一声什么，被引擎声压了下去。
球员们穿过走廊走进基地大厅。
灯已经全亮了。
地毯上散落着蓝色和金色的碎纸屑，香槟的气味从走廊尽头飘过来，混着地面清洁剂的味道。
一张长桌上铺着白色桌布，摆满了食物和香槟杯。
工作人员穿着深色制服站在桌边。
阿布站在大厅中央，穿着深灰色衬衫，领口松开一颗扣子。
他身后站着一排俱乐部工作人员。
看见球员们走进来，他往前走了两步，目光从人群里扫过去，落在陈凡身上。
停了一下。
然后抬起手拍了一下手掌，声音不大，但大厅里的人都听见了。
示意球员们聚集过来。
等半圈人围定后，开口说：“我买下这家俱乐部的时候，很多人笑我。
说一个俄国人懂什么英格兰足球，说我会把钱扔进水里。
我不在乎那些话。
那时候我做这件事确实有自己的打算——有些你们可能听说过。
我不想否认。”
顿了一下：“但有一件事，我那时候没有料到——我会真的爱上这家俱乐部。
切尔西不只是我的一笔生意，它现在是我的宝贝。
目光再次落在陈凡身上。
这一次没有再移开。“特别是你——chen。”
周围安静下来，有人把手里的香槟瓶放下了。
陈凡站在人群中间，帽檐还压着，听见这句话的时候抬了一下下巴，没有动。
阿布继续说：“你在这家俱乐部的时间比我还长，但我接手之后做的第一个正确决定，就是留下你。
没有你，切尔西走不到今天这个位置。”
他伸手指了指陈凡：“你一个人跑动全场，进了四十一球，把冠军带回来了。
你是我这辈子做过最正确的决定之一。”
他笑了一下，那种笑很淡，像一个平时不怎么笑的人偶尔笑了一次：“而且——你让我赚的钱，比我来的时候多得多。
你是俱乐部的宝贝。
整个俱乐部都是因为你才变得值钱。”
他转过身，从旁边工作人员的托盘上拿起一杯香槟举起来：“所以，今晚每个人都会收到一份特别的奖金——三倍，所有球员。
至于你，chen——你翻倍。
别人有的，你翻倍。”
人群里有人吹了一声口哨，哈塞尔巴因克从后面拍了一下陈凡的肩膀。
陈凡被拍得往前晃了一下，伸手扶住旁边人的肩膀稳住。
然后抬起头，隔着几步的距离看了阿布一眼，点了一下头。
阿布也点了一下头，放下香槟杯，转身朝走廊那边走去。
派对没有停。
音乐从大厅另一头响起来，灯光暗下去又亮起来，晃成蓝色和金色交替的光束。
有人开始跳舞，有人端着杯子靠在墙边聊天，有人抱着奖杯拍合照。
陈凡从人群里退出来，绕过墙壁穿过走廊，推开一扇侧门。
外面的风灌进来，带着夜晚特有的凉意和草地的气息。
靠着门框站了一会儿，没有走出去，也没有回到大厅里。
当天傍晚，切尔西俱乐部官网发布了一则公告。
标题不大，就一行字：“冠军，和一份生日祝福。”
正文写着：“2000到2001赛季英超联赛冠军——切尔西足球俱乐部。
同时，我们祝贺陈凡先生于今日——5月21日——年满十八周岁。
冠军之夜，亦是成年之日。
这是他的成年礼，也是切尔西新时代的起点。”
消息发出去之后，论坛上又热闹了一阵。
有人把公告截图发了出来，底下跟了一排：“冠军加生日，这礼物也太大了。”
“别人十八岁收蛋糕，他十八岁收奖杯。”
“切尔西这是把整个英超都给他当生日礼物了。”
……………
怀斯从人群里挤了出来。
他在陈凡面前站定。
手里端着一杯没喝完的酒。
“陈。”
声音不大，但很实。
“我这把年纪了。”
“以为自己会在替补席上耗完最后一年。”
“是你让我在退役前拿到这个冠军。”
他顿了一下。
“谢了。”
然后往前走了一步。
伸手抱了抱陈凡。
很轻，带着老将特有的那种干脆。
怀斯松开手。
正要退后半步再说点什么。
陈凡先开口了。
上下打量了怀斯一眼。
“退休了不是挺好？”
“不用天天七点半爬起来训练了。”
“不用被营养师盯着吃东西了。”
他侧过头。
“想睡几点睡几点。”
“想吃红烧肉吃红烧肉。”
怀斯愣了一下。
“……你什么意思？”
陈凡说：“意思就是你以后可以躺平了。”
“我还要帮你多吃几年营养餐。”
怀斯本来还想说点什么。
被这句话噎回去了。
他盯着陈凡看了一会儿。
嘴角动了一下。
像是想骂人又没找到词。
“你这个臭小子。”
陈凡笑了一声。
“行了，早点回去歇着吧。”
“明天还有庆祝活动，别到时候站着都能睡着。”
怀斯没接话。
但嘴角翘了一下。
他伸手拍了一下陈凡的后脑勺。
“走了。”
然后转身走回了人群。
陈凡低头看了一眼自己手里那杯没动过的香槟。
穿过人群，和佐拉打了声招呼。
拍了一下德尚的肩膀。
朝德塞利点了下头。
从背后拍了一下哈塞尔巴因克，说少喝点。
最后走到怀斯面前，怀斯抬头看他。
“走了。”
怀斯点了点头，没说话，但伸手拍了一下他手臂。
然后他朝阿布走过去。
阿布正站在长桌旁边，手里端着水杯。
“我先回去了。”
“今天谢谢您。”
阿布看了他几秒：“累了就回去歇着。明天还有一整天。”
陈凡点了一下头：“您也早点休息。”
阿布没有多说什么，举起水杯示意了一下。
陈凡转身朝门口走。
佐拉在后面喊了一声：“回去多睡会儿。”
他抬手挥了一下。
推开门，风灌进来，把身后的声音切断了。