沈曼如問完之後，楚天行站在原地，像是沒有想到她會把話說得這麼直接。
楚月琴先開了口︰“曼如，天行當然是來給你過生日的。他準備了這麼多東西，也是因為在乎你。你們夫妻之間有話慢慢說，沒必要讓外人看笑話。”
沈曼如轉頭看她。“我沒有讓誰看笑話。”
“可今天來了這麼多人。”
“是他請來的。”
這話一出，楚月琴再沒能接上。
楚天行把致歉詞折好，塞回文件夾，想把話頭重新抓回自己手里。“曼如，我知道你還在生氣。花房的事是我考慮不周，生日宴的安排，也只是想給你一個驚喜。你不喜歡，我可以全部撤掉，可你不能拿這些小事，否定我們這麼多年的婚姻。”
“花房不是小事。”
沈曼如的聲音不大，卻清清楚楚落進每個人耳朵里。
“那是我放畫的地方。你沒問過我一句，就把牌桌搬進去，也沒問過我願不願意讓別人用。後來我說想畫畫，你們反倒覺得我在鬧脾氣。”
楚天行解釋︰“我只是臨時需要個地方，跟客人談事情。”
“所以只要是你的事，就能先佔我的地方？”
“我不是這個意思。”
“你是不是這個意思，不由你來解釋。”
沈曼如轉過身，看向牆上的那幅海景畫。
“六天前，我說想去海邊過生日。你告訴我，生日就該在家里過，親戚朋友都已經安排好了。想吃什麼，你沒問過；想見誰，你也沒問過。你只是通知了我一聲——哪家酒店，幾桌酒席，請哪些人。”
楚天行的臉色一寸寸沉下去。“那是因為我想把最好的給你。”
“可你給的，從來都是你決定好的。”
沈曼如從畫架旁走出來，站到眾人面前。她沒再看楚月琴，也沒看那些親戚，目光只落在自己丈夫身上。
“我說累的時候，你說一家人總要有人承擔。我說不想進廚房，你說今天來的都是你的客人，該由我照顧。我說想在花房里畫畫，你說是青櫻把我帶壞了。”
楚天行張了張嘴。
沈曼如沒有給他開口的空隙。
“我說過很多次願意，也說過很多次不願意。可你們听見的，永遠只有方便你們安排的那一部分。”
顧青櫻站在她身後，沒有上前替她擋開那些目光。
她知道，母親現在需要的不是有人替她把話說完，而是讓這些話完完整整地，從她自己口中落下來。
楚天行終于把矛頭轉向顧青櫻︰“是不是你一直在挑撥？她以前從來不會這樣跟我說話。你一回家，先讓她不進廚房，再讓她不參加家宴，現在連生日都不肯在家里過。你到底想把這個家變成什麼樣？”
顧青櫻迎著他的視線。“我希望她開心。”
“你這是把她往一條回不了頭的路上推。”
“決定是她的。”
“她是你的母親，你就這麼看著她和我分開？”
顧青櫻沒有答。
沈曼如卻開了口︰“不是她看著我分開，是我自己決定的。”
楚天行的聲音沉了下去︰“曼如，你真要在這麼多人面前說這種話？”
“我在哪兒都能說。”
“我們結婚二十多年，有兩個孩子，有共同的家、共同的生活。你不能因為最近幾次爭執，就把過去全抹掉。別人會怎麼看你？孩子以後怎麼面對親戚？顧家的名聲怎麼辦？”
沈曼如撫了撫袖口，沒有像過去那樣，先替他把後果想一遍。
“二十多年的婚姻，不是我繼續忍下去的理由。”
她停了停，終于把那句話說完。
“楚天行，這段婚姻到此為止。我會和你分開。”
花房里靜了下來，只剩下窗外風掠過枝葉的聲音。
楚月琴急忙勸︰“曼如，你不能這麼沖動。天行已經當眾道歉了，他也願意改，你為什麼不能再給他一次機會？”
沈曼如看向她。“我給過很多次了。”
“那你至少再想一想。”
“我想得很清楚。”
楚天行盯著她，像是在等她下一秒改口。沈曼如沒有改口，顧青櫻沒替她解釋，顧修白更沒有站出來替父親求情。
最後，楚天行把文件夾重重合上。
“好。”他說，“既然你們都覺得我做什麼都是錯，那我沒必要再留在這兒。”
楚月琴低低喚了一聲︰“天行……”
“我不會拿顧家一分一毫。”楚天行看向那圈親戚，像是要提前向所有人證明自己的體面，“我只帶自己的衣物，明天就走。以後你們也不必擔心我會回來糾纏。”
顧青櫻看著他。
【這句“分文不要”，說得很像拍賣行里的最後一次報價。可惜沒人舉牌，也沒人開口挽留。】
楚天行的視線在她臉上停了一瞬，轉身上了樓。
沒有人追上去。
生日宴靜了十幾分鐘，沈曼如才對幾位舊友開口︰“抱歉，讓大家听了這些。”
一位年長些的朋友握住她的手。“今天是你的生日，你想怎麼過就怎麼過。畫還沒看完呢。”
話頭重新繞回那幅海景畫。有人問起那三只螃蟹，沈曼如便同她們講起海邊的風。
傍晚，客人陸續散了。顧修白把客廳里楚天行送來的白山茶重新整理好，沈曼如卻讓他把花搬到門外去。
“花留下，其他東西，讓他自己處理。”
顧修白點頭。
花房里只剩下她們母女。沈曼如拉開抽屜，取出那只深藍色絨布盒。
“過來。”
顧青櫻走到她面前。
沈曼如打開盒子，取出那條翡翠項鏈。項鏈早先已經送給了顧青櫻，這一次，她只是親手替女兒重新戴上。
“生日禮物已經送過了。”她替女兒扣好鏈扣，“我只是想看看，它戴在你身上是什麼樣子。”
水滴形的墜子垂在鎖骨下方。
顧青櫻低頭看它，墜子輕輕晃了晃。
“很好看。”
沈曼如笑了。“你也很好看。”
母女兩個人站在完成了一半的新畫前，誰都沒有再提楚天行。
樓上卻傳來箱子拖過地面的聲音。