从济南回来的路上，看到曾经被自己的队伍清理出来的线路，谷大仓心里就特别不舒服，也替日本感到惋惜，原本信心满满地可以独享津浦铁路这块肥肉，结果是竹篮打水一场空，前期的各种辛苦努力随着英国人的介入，都付诸东流了。
刚回到徐州，屁股都快颠散架了，没来得及歇会，英国人的翻译官带着一份文件找到谷大仓，那态度别提多骄傲了。
“谷标统，根据英国铁路公司和你们朝廷的协议，沿途的军队要保证修路队伍的安全，这是工部的公函……”
他的话还没说完，谷大仓就一把推开公函，没好气地问：“什么叫我们朝廷？你这辫子还没剪掉呢，就开始吃里扒外了？”
翻译见他没好脸色，也不敢得罪，低声回答：“我，还是中国人，不过，等工程结束，我就可以移民英国了……”
谷大仓冷冷地说：“我管你啥时候移民呢！你现在只要还是大清国的人，就得守这里的规矩！”
翻译好奇地问：“什么规矩？”
谷大仓问他：“你官居几品？”
翻译回答：“我是英国人的雇员，不是官员。”
谷大仓点点头：“简单，民见官，就要磕头行礼的，这个规矩还要让我再教你吗？”
“我……”翻译根本就不情愿磕头，往后退了一步，重申了自己的身份，“我现在是英国人的雇员！”
谷大仓才不理这一套，对身边的孙国强吆喝一声：“让他懂一下规矩！”
孙国强立刻撸起袖子，嘿嘿坏笑着问：“打到啥程度？”
谷大仓回答：“按规矩办，先打五军棍！要是再不服气，就再来五下，直到他下跪为止！”
看孙国强已经抄起了军棍，不像是开玩笑，翻译的反应也是很快的，噗通跪倒在地，高声喊道：“见过谷大人！”
谷大仓一本正经地问：“下跪何人啊？”
翻译埋头回答：“草民冯辉！”
“这就对了嘛！”谷大仓拍拍手，语气缓和下来，“起来吧，不要觉得喝了几天洋墨水就不知道自己姓啥了。朝廷出钱送你出去留洋，回来就替洋人干活，你对得起朝廷吗？你这样的，就叫数典忘祖！”
冯辉头也不敢抬：“大人教训的是！”
谷大仓伸出手去：“行了，知错就好，别跪着了，公函拿来吧！”
冯辉规规矩矩地双手递过去公函，谷大仓假模假样地看了一遍，随手放在桌子上，不冷不淡地说：“这是工部给的公函，可我们新军归属兵部统辖，工部又不给我们开军饷，你们这不是让我们为难吗？你们应该把公函交给当地衙门，让他们派衙役们配合。”
冯辉面露难色：“回大人的话，我找了道台衙门，他们让我们直接来找你们，他们说维持治安是守备军的事情，而且，衙门里也派不出这么多的人来保护我们。我们又找了总兵衙门，段总兵说最近身体染恙，让我们来找你商量。”
谷大仓摸着下巴，用同情的语气说：“这样啊，你们确实也挺为难的，我问你，这铁路要经过直隶山东安徽，他们那边是怎么配合你们的？”
冯辉支支吾吾地回答：“英国人花了钱的……”
谷大仓一听这个就忍不住笑了起来：“好啊，给他们花钱，到我这，压根就不提给钱的事，把我当免费的苦力了是吧？你也不打听打听去，别的地方有我们这里多的土匪暴民吗？知道道台衙门跟总兵衙门为啥把你踢我这里来不？”
冯辉摇头表示不知道。
谷大仓解释说：“这方圆五百里的土匪只怕我，别人都按不住他们！”
冯辉总算明白过来了，试探性地问：“谷大人想要多少钱？我回去跟英国人说说去。”
“我不要钱！别拿钱来侮辱我！”谷大仓义正辞严地说，“可咱得要个面子！想让我配合，其实也不难，英国人修铁路，自然是少不了用石料的，这个生意可以交给我们新军来做，这样，我们新军也算参与铁路工程了，工部的公函，我们自然就得接着了！有了我们的参与，那些土匪谁还敢来找麻烦？我的话，你能明白不？”
冯辉擦了一把头上的汗水，回答说：“大人的话，草民听明白了，我回去就告诉英国人。”
谷大仓上前按着他的肩膀说：“这个事呢，你要是出力促成了，好处少不了你的，可比你当翻译挣得多了去了，你拿着钱，到了英国，才能花天酒地，要是没钱，到哪里都是孙子。我谷大仓的人品有口皆碑，凡是跟我一路的兄弟，都能过上好日子。”
冯辉一个劲点头：“谷大人的话，我听明白了，这个事情，我一定帮忙促成！”
项目部已经初步改造成型，英国人的一个项目部也搬进来了，这个项目部是整个津浦铁路工程的总指挥部，欧文是整个项目的总负责人，他听了冯辉的转告之后，和同僚商量一阵之后，同意了谷大仓的要求，立刻让冯辉带着项目部给的价格又找到谷大仓。
“拿这价格哄小孩呢？”谷大仓看着英国人给的价格，当场就发火了，“回去告诉他们，价格必须翻倍！”
冯辉表示为难：“这是项目部的最终决定，谷大人就不要为难草民了。”
谷大仓点点头：“好，不为难你了。这个价格是买不到石料的，咱不参与了。你回去告诉他们，铁路两边都让我给清理出来了，也算是替他们干活了，让他们把这个款给结了，我就可以免费派兵保护他们！这个山东跟安徽，我都可以给他们保驾护航！”
冯辉再次跑回指挥部传话，腿都快磨断了。
英国人欧文有些哭笑不得，跟他的同僚们说：“这是一个典型的无赖，没有开化的野蛮人，我们是不会跟这样的无赖谈任何合作的！”
他的决定得到了同僚们的支持，冯辉只能原话传达给谷大仓。
谷大仓也不生气：“距离这么近，两步道的事，他们就是不愿意亲自过来找我商量，只是让你一个翻译来回传话，显然是看不起我啊，他不想跟我合作，我还懒得跟他合作呢！你回去告诉他们，希望他们不要后悔！后悔了也没关系，要是再想找我合作，价格还得翻倍！”
还真让他给说准了，英国人的傲慢是存在骨子里的，自从鸦片战争之后，他们更看不起中国人了。大清国的朝廷不敢招惹他们，就自认为下面的人更不敢跟他们作对。
只是很可惜，他们碰到的是一个完全不讲规矩的小人，马上就可以让他们知道后悔两个字是怎么写的。