四只宝可梦面面相觑。
它们看着这个明明自己也被风速狗害得骨折、却还在为对方求情的小女孩，沉默了。
最终，它们选择了原谅。
派拉斯特用同样的方式给风速狗的眼伤上了药。可拉可拉找来了干净的叶子帮它包扎。天然雀在一旁用歌声安抚它的情绪。
风速狗躺在地上，大口大口地喘着气。药膏的清凉渗入伤口，疼痛终于开始减轻。
它抬起头，用那只没受伤的眼睛看着面前的小女孩。
然后，它伸出巨大的舌头，轻轻地舔了舔克丽丝的手指。
五只宝可梦和克丽丝成了朋友。
在接下来的一个月里，它们就这样在山洞中一起生活。
克丽丝的双手骨折了，没法正常投球。但她没有放弃训练，而是改用脚来踢精灵球。
快拳郎代替她的双手帮忙干各种杂活。
可拉可拉每隔几天就帮她更换固定的骨头。
派拉斯特负责制作药物和食物。
天然雀则在外面警戒，防止其他野生宝可梦靠近。
风速狗伤好了之后，也加入了克丽丝的训练。它用自己庞大的身躯当靶子，让克丽丝用脚踢出精灵球来砸自己。
每次被球砸中，它都会发出一声欢快的吼叫。
就这样，一个月过去了。
克丽丝的手伤好了。
她也用脚，练出了那一身出神入化的踢球腿法。
那四只宝可梦——派拉斯特、可拉可拉、天然雀和快拳郎——后来都成了她正式的伙伴。
而风速狗，也一直留在了她的身边。
——
天幕的画面从回忆中退出，回到了擂钵山的现在。
弹幕区彻底被刷屏了。
【主世界·小刚：五岁的小女孩，双手骨折，却还能为打伤自己的宝可梦求情……这份善良，就是她所有伙伴愿意追随她的原因。】
【主世界·小霞：那只风速狗好温柔。伤好了之后主动当靶子帮她练习踢球，这不就是最纯粹的报恩吗！】
【克丽丝（满脸通红，用双手捂住脸）：为什么要把五岁时候哭鼻子的画面播给全宇宙看啊啊啊啊！太丢人了！】
【小金：哇哈哈哈哈！克丽丝小时候好可爱！】
【克丽丝：闭嘴啊你这个无赖！】
画面定格在了五年前的洞穴中，一个小女孩被四只宝可梦和一只巨大的风速狗团团围住的温馨画面上。
随后——画面开始加速。
日子一天天过去。
克丽丝每天天不亮就开始训练，用脚踢精灵球，对着树干上画的靶心反复投掷。从早到晚，一刻不停。
但结果没有任何改变。
精灵球依然打不中目标。
她的腿开始酸痛，脚踝处磨出了血泡，但她咬着牙不肯停下来。
就在第三天傍晚。
风速狗的耳朵猛地竖了起来。
吼——！
它朝着洞口外的黑暗发出了一声低沉的威吓。
克丽丝立刻警觉地站了起来。
黑暗中，一双泛着冷光的眼睛正死死盯着这边。
一只幼基拉斯从岩石后面钻了出来。
它的体型比普通的幼基拉斯要大一圈，全身覆盖着青灰色的硬壳，嘴角咧开，露出了锋利的牙齿。
风速狗的全身毛发瞬间炸开。
它认出了这个对手。
【小银（若有所思）：……她的风速狗右眼下方的伤疤，和刚才那只幼基拉斯的攻击位置完全吻合。五年前弄伤它的就是那只幼基拉斯。】
吼——！！
幼基拉斯不由分说，直接冲了上来，一记头锤狠狠撞向风速狗的面门！
它的攻击很精准，专往风速狗右眼下方那道旧伤的位置招呼——那是它的死角！
风速狗！克丽丝大喊。
风速狗侧身躲开了第一击，但幼基拉斯的速度很快，立刻又补上了一记咬碎。
克丽丝想要叫出其他宝可梦帮忙，但手伸到腰间的瞬间——
咔嚓！
幼基拉斯先她一步，一尾巴扫过来，精准地砸在她腰间精灵球的开关上。
球没有打开，开关反而被砸歪了。
可恶！
这只小崽子比五年前更狡猾了！它知道先破坏训练家的精灵球开关，就能切断援军！
风速狗怒吼着迎击，但幼基拉斯总能精确地攻击它视线的死角，让风速狗的反击屡屡落空。
就在幼基拉斯再次扑向风速狗时——
砰——！
一个绿色的身影猛地撞了上去。
是小百万！
菊草叶用自己小小的身体，死死挡在了风速狗的右侧，用头顶的叶片硬接了幼基拉斯的头锤！
百万！克丽丝惊呼。
小百万的身体被撞得倒退了好几步，四只短腿在地上划出深深的痕迹。但它咬紧牙关，一步都没有后退。
它只是出于本能，要保护同伴的死角。
看着眼前这一幕，克丽丝心头一震。
她突然想起来了。
在铃铛塔上，她失败的根源是自己太害怕失败了。
在那一刻，她满脑子想的都是我一定要捕获水君我不能再失手——却从来没有去理解水君到底在想什么。
没能理解水君的心情，那又怎么样？
只要和自己的宝可梦互相心意相通……
克丽丝的眼眶泛红。
那就已经足够了！
就在她说出这句话的瞬间，小百万的身上爆发出了耀眼的白光！
进化之光！
战斗中积累的经验、对同伴的守护之心和训练家的认可，在这一刻全部化为了进化的力量！
菊草叶的身体拉长，头顶的叶片化作一圈优美的花环，四肢变得更加修长有力。
月桂叶——降临！
月桂——！
刚进化的小百万一声长鸣，头顶散发出清新的草系能量。它甩出一记飞叶快刀，锋利的叶片带着呼啸的风声，精准地击中幼基拉斯的腹部！
幼基拉斯惨叫一声，被叶刃的冲击力打飞出去，重重撞在岩壁上，陷进了石头里。
就是现在！
克丽丝的眼神变了。
她眼中的迷茫、恐惧和自我怀疑一扫而空。
捕获专家的本能彻底苏醒了。
她看准时机，右腿高高抬起——
一脚踢出精灵球。
球在空中划出一道弧线，精准地砸在了幼基拉斯的额头上。
红光闪烁。
精灵球落在地上，剧烈地摇晃了三次。
咔哒！
捕获成功。
克丽丝站在原地，右腿还保持着踢出的姿势，大口大口地喘着气。
她的嘴角慢慢咧开，露出了一个明亮的笑容。
回来了……我的感觉，回来了！
远处的灌木丛后面，一直在暗中观察的美玲看到女儿终于振作起来，也可以放心离开了。
她擦了擦眼角，转身消失在了山道上。
——
【小智：太好了！她找回了状态！果然，只要和自己的宝可梦心意相通，什么困难都能克服！】
【莎莉娜：好感人……看到小百万为了保护风速狗而挡在前面的时候，我的眼泪差点掉下来。】
【小蓝：所以克丽丝收服了当年伤害风速狗的仇人，又和风速狗一起克服了心魔。过去的伤痛没有束缚她，反而变成了让她更强的力量。这个女孩子……了不起。】
【真司（若有所思）：那一脚踢出的精灵球，完全靠直觉和本能驱动，和小智的对战方式有着某种相似之处。】
而在擂钵山的山顶。
一个通体晶蓝的身影，正俯视着山下发生的一切。
水君。
它看着克丽丝恢复了状态，看着小百万完成了进化，看着那个曾在铃铛塔上拼尽全力追逐自己的少女重新站了起来。
它满意地发出一声低沉的鸣叫，转过身，朝着克丽丝相反的方向掠去。
它这次的目标，是城都地区最大的城市——满金市。
【水京：啊啊啊！水君大人居然一直在看着克丽丝修炼！一直跟着她？！】
【小蓝：“嘻嘻，这下真成跟踪狂了~”】
天幕的画面在水君远去的背影上缓缓变暗。