复讲桌摆出来以后,公示旁安静了两日。
第三日,外市又冒出新的摊子。
这次不是代讲。
是代写。
一张小桌摆在外市东口,桌上放着笔、墨、纸,还有一块干净得过分的木牌。
代写申请。
每张十文。
不识字的人最怕两样东西。
一是别人嘴里的规矩。
二是自己按下去的手印。
前者听错,吃亏。
后者按错,一辈子都说不清。
赵有财看见那张桌时,已经不想骂了。他最近被荒城训练得很克制,克制得像一个被账册磨平棱角的苦命人。
他走过去,没有先掀桌。
桌前坐着一个妇人。
她背着一个布包,手里攥着两枚铜钱,正听代写先生给她念纸上的内容。
代写先生说道:“写好了。你按手印,明日就能进临籍候册。”
妇人有些不安。
妇人问道:“我只是想给我儿子报童幼轻工,不是我自己入临籍。”
代写先生笑了笑。
代写先生说道:“都一样。你不入临籍,孩子怎么接轻工?”
赵有财脚步一停。
他拿起那张纸,看了两眼,脸色一下沉了。
纸上写的不是童幼轻工。
是全户申请转入荒城临籍,并愿接受旧债核查与原地户册转移。
妇人根本不知道这几行字是什么意思。
她只想给孩子报半个时辰递草绳的轻工。
这位先生倒好,一笔下去,差点把人一家子从原籍拖进临籍。字这种东西,一旦落到不识字的人身上,真像刀,偏偏握刀的人还爱说自己只是帮忙。
赵有财把纸拍在桌上。
赵有财问道:“谁教你这么写的?”
代写先生脸色一变。
代写先生说道:“她要给孩子做工,我自然要写临籍。”
妇人急忙摇头。
妇人说道:“我没说。我只说孩子想接轻工。”
赵有财看向旁边两个围观的人。
赵有财问道:“你们听见没有?”
一个卖饼的汉子点头。
卖饼汉子说道:“她确实只说童幼轻工。”
另一个挑筐的老人也点头。
老人说道:“我也听见了。”
代写先生还想争。
赵有财已经让人去叫陈石。
城务厅里,徐墨看完那张纸,脸色很冷。
徐墨说道:“这不是写错。”
陈石问道:“那写什么?”
徐墨答道:“代愿。”
屋里安静下来。
代写可以写字。
不能替人决定愿不愿。
顾长安看着那张纸,没有立刻说话。
那几行字不长,却很危险。
全户申请。
接受旧债核查。
原地户册转移。
这些字对懂的人来说,是手续。
对不懂的人来说,是坑。
妇人若按了手印,日后有人拿出这张纸,说她自愿迁籍、自愿让旧债跟来,她该怎么辩?
她会说自己不是那个意思。
可纸会说,她按了印。
而很多地方,纸比人会说话。
赵有财忍不住说道:“代写摊子不能留。”
徐墨摇头。
徐墨说道:“不能一禁了之。不识字的人总要写申请。”
老何也说道:“有些人连名字都写不全,真要他们自己写,还是会找人。”
程娘子说道:“医棚那边也一样。药账、缓还、病工轻活,都要有人代写。”
陈石问道:“那怎么防?”
顾长安说道:“代写不代愿。”
徐墨立刻提笔。
顾长安继续说道:“凡代写申请,必须先问口述,写明口述人原话,再写代写内容。写完后,需由复讲桌复读一遍,申请人确认后再按手印。”
赵有财听得头疼。
赵有财说道:“这听着又慢。”
顾长安看向他。
顾长安说道:“慢过一张错愿书?”
赵有财闭嘴。
顾长安又说道:“重大事项,两名见证。”
徐墨问:“哪些算重大?”
顾长安答道:“临籍、并户、放弃候册、债务确认、药牌缓还、工伤责任、分屋退出。”
徐墨一一写下。
陈石补充道:“代写人署名,不得只写某先生。”
程娘子说道:“医棚申请,若涉及病人本人意愿,不能由亲戚单独代说。”
赵有财也补了一句。
赵有财说道:“收费要明价。不许写完才加钱。”
老何说道:“不识字的人可先到复讲桌说,再找代写。”
顾长安点头。
新规很快成形。
代写可以。
代愿不行。
口述先写。
复读再印。
重大事项两人见证。
代写人留名。
收费明价。
妇人的那张错纸当场穿孔作废。
她没有受罚。
代写先生却被扣下。
他姓冯,叫冯执笔。
名字倒像认真人。
可做的事不太像。
冯执笔辩称自己只是按惯例写。
徐墨问道:“什么惯例?”
冯执笔答道:“外地很多地方,孩子接公活,家里先入册。”
顾长安问:“她是否口述要全户入临籍?”
冯执笔沉默。
顾长安又问:“她是否口述接受旧债核查?”
冯执笔还是沉默。
陈石冷声说道:“你不是代写,你是借字改愿。”
冯执笔脸色白了。
处理也很快。
退还妇人十文。
罚二百文入复讲桌纸墨账。
十五日内不得收费代写重大事项。
若再犯,取消外市设桌资格。
冯执笔不服。
冯执笔说道:“我识字,难道还不能靠这个吃饭?”
顾长安答道:“能。”
冯执笔一愣。
顾长安说道:“你可以靠写字吃饭,不能靠别人看不懂吃饭。”
这句话一出,冯执笔低下了头。
赵有财看了徐墨一眼。
赵有财说道:“这句可以记。”
徐墨已经写完了。
新规贴出后,外市代写摊没有被全撤。
荒城只让他们重新登记。
谁代写。
收多少钱。
能写哪些事项。
不能写哪些事项。
写完必须去哪张复讲桌复读。
代写摊主们脸色都不太好。
一个年纪大的老书手先开口。
老书手说道:“若每张都复读,我们一天少写一半。”
赵有财看着他。
赵有财说道:“那就少赚一半。”
老书手皱眉。
赵有财继续说道:“你少赚一半,别人少掉一个坑。你觉得哪个更要紧?”
老书手没有说话。
旁边有人低声抱怨。
有人说道:“荒城管得真宽。”
陈石看向那人。
陈石说道:“不想登记,可以不摆摊。”
那人立刻闭嘴。
下午,复讲桌前排起了新队。
有写童幼轻工的。
有写病工轻活的。
有写短停亲客的。
也有写临籍申请的。
每一张都要先读口述,再读写成的内容。
读到第三张时,就发现了第二个问题。
一个男人替病母申请药账缓还。
纸上写的是,病母自愿以自己名下旧棚补偿抵药账。
程娘子听见这句,脸色当场沉下去。
程娘子问道:“病人在哪里?”
男人答道:“我娘病着,不方便来。”
程娘子说道:“病人不能来,医棚去问。”
男人急了。
男人说道:“我是她儿子,我能替她做主。”
程娘子冷冷看着他。
程娘子说道:“你能替她端药,不代表能替她卖补偿。”
医棚药童跟过去问。
病母躺在床上,根本不知道儿子要拿旧棚补偿抵药账。她以为只是申请缓还三十日。
那张纸也被穿孔作废。
男人被记一次重大事项代愿。
不重罚。
但药账缓还改由病母本人按印,程娘子和药童作见证。
这件事传开后,外市一下安静许多。
很多人这才意识到,代写不代愿,不只是防外人。
也防亲人。
有些亲人会好心办错。
有些亲人会拿你的病、你的老、你的不识字,替你按下自己都不知道的手印。
傍晚,秦婆婆也去了复讲桌。
她不是申请什么。
她只是让人把自己的照看名单重新念一遍。
她听完后,指着远房侄子的名字。
秦婆婆说道:“这个不许进屋。”
记录人问道:“是否写入本人意愿?”
秦婆婆答道:“写。”
她按下手印时,手有些抖。
程娘子扶住她。
程娘子问道:“还要不要再听一遍?”
秦婆婆说道:“要。”
记录人又读了一遍。
秦婆婆这才点头。
秦婆婆说道:“这回他拿纸来也没用。”
这句话让旁边几个老人都沉默了。
有些纸,是拿来开门的。
有些纸,是拿来挡门的。
关键是纸上的愿,得真是本人愿意。
夜里,小会开在复讲桌旁。
顾长安没有坐主位。
徐墨把今日三件事念了一遍。
妇人童幼轻工被写成全户临籍。
病母缓还被写成抵补偿。
秦婆婆重申照看拒入。
三件事都不大,却都指向同一个洞。
字能替人说话。
也能抢走人的话。
赵有财听完,低声说道:“不识字的人,连自己的愿意都要被别人写走。”
屋里安静了一下。
顾长安看向徐墨。
徐墨已经把这句话记下。
赵有财这次没有拦。
他自己也觉得该记。
第二日,代写新规挂出住户版。
代写不代愿。
先说人话,再写纸话。
写完读一遍,听懂再按印。
大事两人见。
代写人留名。
不懂回桌问。
老何站在牌前念完,自己点了点头。
老何说道:“这回像人话。”
一个年轻代写人站在人群后面,小声问道:“那我们还能摆摊吗?”
赵有财答道:“能。明价,留名,复读。你写得清楚,别人还会找你。你若只会把人写进坑里,趁早收桌。”
年轻代写人想了想,点头。
他没有走。
他把自己桌上的木牌改了。
代写申请,十文。
重大事项先复讲。
这行字写得歪。
但意思对。
夜课那边,也多教了三个字。
愿。
印。
证。
徐墨说这三个字太难。
老何就换了说法。
老何说道:“愿,就是你自己肯不肯。印,就是你手按下去。证,就是旁边有人看见你真的肯。”
孩子们听得半懂。
老人们听得很认真。
顾长安站在棚外,看着火光落在那些皱纹和小脸上。荒城还没有学堂,可它已经不得不教人看字、听字、按印、问证。
城建到最后,总会建到人心里最脆的地方。
砖能夯。
梁能验。
水能分槽。
可一个不识字的人按下手印时,心里那点慌,若没人接住,再好的屋子也会漏风。
夜报送往京城时,徐墨写了两卷。
第一卷,代写新规。
第二卷,重大事项本人意愿复核。
最后一句,是顾长安写的。
纸可代笔,不可代心;印可作证,不可夺愿。
梁帝看完,把纸放在案上,很久没有说话。
周惟正低声说道:“陛下,这句若推开,牵涉甚广。”
梁帝说道:“所以才难。”
周惟正没有再劝。
因为他也知道,这件事不只是荒城一地。
天下许多地方,都有不识字的人按下不明白的手印。那些手印安安静静地躺在纸上,像一枚枚已经冷掉的小石头,压着他们日后的路。
荒城只是先把其中几枚翻了出来。
夜深后,复讲桌收了。
秦婆婆屋里的灯却还亮着。
她坐在门边,让邻家的孩子一遍遍教她认“愿”字。孩子教得不熟,笔画还数错一次。
秦婆婆也不急。
她跟着念。
愿。
愿。
念到第三遍时,她笑了一下。
这个字,她以前不认得。
现在认得一点了。
这就够她把自己的门,再守紧一点。
第二日,代写摊前也多了一件旧事。
安宁县来的八户里,有个老妇拿着一张旧愿书,走到复讲桌前。她说自己想听一听,这张纸当初到底写了什么。
纸已经皱了。
上面有她的手印,还有安宁县小吏的签名。
徐墨读到一半,声音停了一下。
纸上写的是,她自愿携孙迁往荒城,不再向安宁县申领候粮。
老妇听完,愣了很久。
老妇说道:“我没有说不领粮。我只说,若荒城有工,孙子可以来做几日。”
赵有财站在旁边,脸色一下沉了。
这张纸不是荒城写的。
可它正好说明,代写不代愿不只是荒城的小规矩。
安宁县把观法学成了送人,又把送人写成自愿。纸上每个字都很齐整,齐整得像从未亏心。
顾长安让徐墨另开一页。
顾长安说道:“安宁县愿书,待核。人暂留待核区,不因旧愿书停止候粮追问。”
老妇听见这句,手抖了一下。
老妇问道:“那我还能问粮?”
顾长安答道:“能。你按过印,不代表你说过这句话。”
老妇眼睛一下红了。
她没有跪。
程娘子扶住她,让她坐下喝水。
这件事很快传到新片区。
很多人第一次明白,按错手印不是丢脸。真正该丢脸的,是拿别人不懂字,把人写成自己想要样子的人。
傍晚,复讲桌旁又加了一条。
旧纸可重听。
旧印可复核。
听不懂的印,不急着认命。
赵有财看着这句话,沉默了很久。
他低声说道:“这话会让很多旧账翻出来。”
顾长安说道:“会。”
赵有财问道:“那还贴?”
顾长安看向远处的公共屋。
顾长安说道:“不贴,它也压在人身上。”
赵有财没再说话。
他以前做买卖,最怕旧账翻出来。现在他忽然觉得,有些旧账不翻,人就永远被压在纸底下。
夜里,徐墨把安宁县旧愿书夹进专册。
不是立刻定罪。
也不是立刻翻案。
只写四个字。
愿意待核。
这四个字,比许多大话都重。
因为它承认一件事。
人按过印,也仍然可以被问一遍。
这世道终于稍微像个人住的地方了,虽然只是一点点。
第四日,代写摊前挂出了第一批登记名。
冯执笔的名字也在上面,但后面写着十五日内不得写重大事项。他站在牌前看了很久,脸色有些难看,却没有再争。
一个年轻代写人主动把自己的桌子挪到复讲桌旁边。
他对赵有财说道:“我写完,他们就能直接过去听。”
赵有财看了他一眼。
赵有财问道:“不怕少赚?”
年轻代写人答道:“少赚一些,总比以后没人敢找我写强。”
赵有财点点头。
这话像买卖人的话,却不是坏话。清楚的买卖能长久,糊涂的买卖只会把桌子变成坑。
午后,那个替母亲写错药账的男人也来了。
他带着母亲一起到医棚复讲桌前,重新申请缓还。老妇人亲口说愿意三十日后按轻活慢还,不抵旧棚补偿,也不让儿子代按。
男人一直低着头。
程娘子问他:“听清楚了吗?”
男人答道:“听清楚了。”
老妇人也说道:“这回是我的话。”
徐墨把这句写下。
这回是我的话。
顾长安看见后,没有改。
很多规矩写到最后,要守住的其实就是这几个字。
我的话。
我的愿。
我的印。
不是旁人替我说得漂亮,便能算我的命。