第二天上午,阳光从木屋的窗户照进来,在地板上画出一块明亮的四边形。
福助站在院子里,手里握着手机。
电话接通,小李的声音从对面传来,带着明显的疲惫和歉意:“对不起,福助先生,我跟丢了。她的气息完全消失了……但我昨晚在那个方向找到了一样东西,是留给您的。”
福助没有立刻说话。他等了几秒钟,才开口:“什么东西?”
“一段留言。我整理了她说的话,怕有遗漏,录了下来,也写了文字版,都已经发到您的手机上了。”
福助没有低头看手机。
他站在院子里,听着小李把那段留言的完整内容转过来:
“我说过了,我对你们没有恶意。那女孩的记忆修改,本来应该是对你有利的——我想让你们之间的关系更进一步,谁知道你们几个一个赛一个地敏锐,我只是删漏了一小段,就闹出这么大的事。被她本人发现了破绽……她又恰好撞见你和那个小姑娘的事,这下可好了,我不但没能帮你,还把她搞崩溃了,成了个烂摊子。”
“我不愿意直接与你们交流,是因为我在观察你们。如果你们都没有资格做我的合作对象,那我现在说再多都是废话。不用来找我。等我觉得你们合格了,我会来找你们的。”
“她的记忆,我确实动了手脚,她的大脑为了自我保护才选择把这些记忆封存……你们要是能让她自己想起来真正的记忆,就比什么都强。你们要是做不到……啧,那就是你们自己的事了。”
小李说完,等了一会儿,没有听到福助的回应,试探性地叫了一声:“……福助先生?”
福助握着手机,没有立刻说话。他安静地站在阳光下,沉默了片刻,才开口,声音平淡得出奇:“她只说这些?没有提到她接下来要去哪里?”
小李:“她留下的信息里没有提。我大概往前追了很远,她的气息完全消失了,像是直接从这个世界上蒸发了一样。我感觉……她在处理自己的痕迹这块比我们见过的任何对手都更老练。”
福助:“辛苦你了,你先去东京休息吧。”
小李:“那您……”
“不用找她了。她既然说不用去找她,就肯定有手段让我们找不到。继续追只是浪费时间。”
小李沉默了一下:“……我知道了。您自己在那边,万事小心。”
电话挂断。
福助把手机攥在手里,站在院子中央。
阳光很好,风也很轻,远处是莫斯科郊外夏日上午特有的安详——鸟鸣,树叶的沙沙声,偶尔一辆汽车从不远处的路上驶过。
他没有动。
意识深处,黑音安静了一会儿,然后说:“宿主,这段话……有什么问题吗?”
福助低着头,看着手机屏幕上的那段留言文字,目光落在“只是删漏了一小段”这几个字上。
“她说的是观察我们。”福助的声音很平静,平静到像一潭死水:“这话的意思是她觉得自己是站在高处俯视我们的……她不觉得自己做错了。”
“她说‘删漏了一小段’——她以为那只是一小段,她不知道她撕掉的是一个人一整段人生。”
黑音沉默。
它能够感知到福助很生气,甚至可以说,它几乎从未见过福助这般愤怒过,甚至于任何单一的面部表情或身体的动作都无法承载它。
而黑音并不知道福助为何会这样生气,甚至比当初它设计坑害素世的时候更甚。
一阵风从旷野方向吹来,拂动他的衣摆。
远处有鸟鸣声传来,清脆而陌生。
黑音又问:“……宿主打算怎么处理?”
福助站在原地,闭了一下眼睛。
然后他说:“先把桃香的事处理好,然后我会找到她。”
他睁开眼睛,调整了一下表情,像是把什么东西按回水面之下,然后转身走回屋里。
推开门的瞬间,他的表情已经恢复如常。
桃香已经醒了,坐在餐桌边吃早饭。
卡捷琳娜坐在她旁边,两人正在用一种奇特的、混合了手势、表情和零散单词的方式交流。
卡捷琳娜指着一块黑面包,用俄语缓慢而清晰地说:“xлe6.(面包。)”
桃香跟着念:“……赫列布?”
卡捷琳娜皱了皱眉,摇头,又念了一遍:“xлe6.(面包。)”这次她把那个“л”的发音压得更轻快了一些。
“赫……列布?”
卡捷琳娜满意地点了点头。
然后她指了指桌上的红菜汤碗:“cyп.(汤。)”
“……苏普?”
卡捷琳娜再次点头。
她转头,用日语生涩地说:“好,记得好。”
桃香看到她把日语说得这么吃力,忍不住笑了一下:“您可以用俄语说的,我听不懂的部分会问他。”
卡捷琳娜显然听懂了“他”这个词,因为她的目光朝门口的方向瞥了一眼,正好看见福助走进来。
桃香顺着她的目光转过头,看到福助,像是找到了救星:“你来得正好,我在学俄语……但是学得不太好。”
福助在对面坐下:“你学得怎么样了?”
桃香想了想,指着面包,努力地憋出一个词:“……赫列布。”
发音居然比刚才标准了一些。
福助点了点头:“挺好的,比标准发音差一点,但能听懂。”
桃香有了一点信心,又指着汤:“苏普?”
“那个叫cyп,你念的是‘苏普’。俄语的‘п’是轻音,几乎不发声,听起来更像‘苏——’就结束了。”
桃香皱起眉:“好难……”
马克西姆从旁边经过,听到对话,用俄语插了一句:“她学得挺快的!比当年的你好多了!”
然后他对桃香竖起大拇指,用俄语说:“oтлnчho!(真棒!)”
桃香听不懂,但大概猜出是夸奖的意思,她看向福助。
福助说:“他说你学得很快。”
桃香看了看马克西姆,小声说:“……谢谢。”
马克西姆没有听懂这句谢谢,但他看懂了桃香的表情,满意地拍了拍福助的肩膀走开了。
卡捷琳娜收拾好餐具,从厨房里探出头来,对福助说了一串俄语:“今天天气很好,你们出去走走吧。她总不能一直待在屋子里,会闷坏的。让她去外面透透气,莫斯科的夏天没有几天这样的好天气,别浪费了。”
福助看了一眼窗外。
阳光明朗,天空是那种很高很远的蓝,云很少。
他回过头来,对桃香说:“今天天气很好,想出去走走吗?”
桃香想了想:“……好。”
午后,莫斯科的夏日街道,阳光亮得晃眼,路边的树荫倒是很浓。
行人不多,偶尔有人牵着狗走过,也有几个老人坐在长椅上,安安静静地晒太阳。
桃香穿着一件卡捷琳娜借给她的浅色外套,踩着一双合脚的旧运动鞋,走在福助身侧。
她看着路边那些她完全看不懂的招牌——全是西里尔字母,对她而言就是某种被加密的密码。
安静地走了一会儿,她指着一块招牌,问:“那个招牌上写的什么?”
福助顺着她手指的方向看过去:“那家的蛋糕店,开了三十多年了。我以前放学路过的时候,有时候会进去买一块。”
桃香的目光多在了那块招牌上停了一瞬:“好吃吗?”
“……我忘了味道了,但应该不差。”
桃香:“那买一块试试?”
福助看了她一眼,没有多说什么,转身走进店里。
玻璃门在他身后合拢,发出轻缓的咔嚓声。
店不大,暖黄色的灯光,柜台里摆着几排样式朴素的蛋糕。
他选了一块看起来最普通的——海绵蛋糕打底,铺着一层苹果酱,表面上撒了一点糖霜。
用纸盒装着,系了一根细绳,拎出来递给桃香:“水果的,应该不算太甜。”
桃香接过纸盒,有些意外地看着他:“你怎么知道我喜欢什么口味?”
“我问过你,也观察过你,只是你自己忘了。”
桃香低头看了看手里的蛋糕盒:“……你观察得还挺仔细。”
两个人沿着林荫道走了一段,找到一张空着的长椅坐了下来。
福助帮她把纸盒打开,蛋糕做得简单但扎实,苹果酱透着一种朴实的酸甜,在午后的阳光下泛着琥珀色的光泽。
她咬了一口,嚼了嚼,认真地说:“比日本的好吃。”
福助:“你还记得日本的蛋糕是什么味道吗?”
桃香的动作顿了一下。
她低头看着手里的蛋糕,沉默了几秒:“……我好像忘了。”
她顿了顿,咽下嘴里的那口:“但是我觉得它好吃。这个感觉是现在的,错不了。”
阳光透过树叶洒在两人身上,光斑随着风晃来晃去。
长椅上安静了一会儿,谁也没说话。
福助手里还拿着那块蛋糕的盒子,看她吃完了,才问:“还要吗?”
桃香摇了摇头:“够了。”
她把纸盒折好,捏在手心里,没有随手扔掉,也没有递给福助,只是把垃圾安静地攥在手里,准备等走到有垃圾桶的地方再丢。
福助注意到了,看了她一眼,没有说什么。
两人继续沿着街道往前走。
莫斯科的城区建筑带着一种和东京完全不同的风格——厚重、悠缓,带着一种被时间浸泡过的沉静。
路边的建筑不高,窗户和阳台的样式不完全一样,仿佛每一栋楼都有自己不同的年龄。
桃香看着这些建筑,又看了看路边行道树的影子,然后走了一段,在一家乐器行的橱窗前站住了。
橱窗里有一把白色的吉他,摆在最显眼的位置。
琴身干净,没有太多装饰,漆面在午后的阳光下泛着温润的光。
它没有挂在墙上,而是架在一只立式支架上,像是店里的陈列品,又像是在等一个合适的人把它带回家。
桃香站在那里,看了很久。
福助没有催她,站在她身边,安静地等着。
店员注意到了橱窗外的动静,推开门,友善地走出来,开始用俄语介绍:“这把吉他……”
桃香听不懂,转头看向福助。
福助对店员用俄语说:“她只是看看。”
店员点点头,又看了那把吉他一眼,笑了笑,转身走回店里。
桃香问:“他刚才说什么?”
“他问你要不要试一下。”
“那你怎么说?”
“我说你只是看看。”
桃香沉默了一会儿。
她看着橱窗里那把白色吉他,然后轻轻开口:“我还记得我弹过琴。和……一些人组过乐队,叫钻石星尘的,你知道吗?”
福助站在她身边,声音没有波动:“你那时候弹得很好。”
“是吗?”
“嗯。”
桃香看着那把吉他,又看了一会儿,才问:“……那,在那之后呢?”
福助没有回答。
安静了一会儿,他才说:“你会想起来的。”
桃香没有再追问。
她又在橱窗前站了片刻,然后转身,继续向前走去。
回程的路上,天色开始暗下来。
莫斯科的黄昏很长,天边是一层一层从橘色到紫色的渐变,像是有人把一整盘颜料打翻在了天空上。
桃香走在福助身侧,脚步比来时慢了一些。
她忽然开口:“我忘记的那段时间里,过得开心吗?”
福助沉默了一会儿:“开心。”
“你怎么知道的?”她没有看他,目光落在前方越来越深的暮色里。
福助想了想,声音很笃定:“你身边的人,你在做的事,你想要做到的目标……这些都是你在乎,而且让你能够开心唱下去的东西。”
“你怎么知道这些?”
桃香走了一段,这才轻声说:“那我想快点想起来。”
福助偏头看着她。
“我想知道,我那时候是为什么开心。”
又是……因为跟谁在一起而开心。