公牛未能开局30连胜，也就无望打破湖人的开局34连胜纪录，不过单赛季最佳战绩75胜的历史纪录还是可以争取刷新的。
12月27日、29日，公牛连斩两支弱旅，终于迎来年终大戏、世纪大战。
1999年12月31日晚上，20世纪最后一场NbA比赛吸引全世界成千上万媒体记者，小城圣安东尼奥差点被挤爆。这时候马刺没有专用的主场球馆、只能寄宿在多用途体育馆阿拉莫穹顶中心的穷酸处境就成了致命的缺陷，容不下那么多媒体和球迷，使当地人深感耻辱。
波波维奇呼吁政府举行居民公决投票，用增加税款的方式来为马刺兴建一座球馆。然而，这一世的马刺毕竟还没夺冠，哪有说服力？
马刺首发：斯托克顿、雷阿伦、阿泰斯特、马龙、大卫罗宾逊。
公牛首发：艾弗森、乔丹、希尔、邓肯、奥尼尔。
除了新秀阿泰斯特，另外九名首发都是名人堂全明星，四位50大巨星，五位准60大巨星。在NbA，绝对找不出另外一场比赛双方能聚集这么多名人堂全明星！
五星公牛进攻更好，四星马刺防守更强。内线邓肯、奥尼尔仗着年轻欺负老邮差、老上将，无视两个老头子的防守，不过外线艾弗森被斯托克顿限制，阿泰领防乔丹，雷阿伦与希尔互爆的结果当然是神射手的效率更高，马刺也还能咬住比分。
由于五星齐聚，公牛的比赛总是打花，艾弗森、希尔都没有遭遇前世的伤病，状态正当红，斯托克顿、雷阿伦不可能整场防得住他们。老当益壮的乔丹更不是阿泰能正常限制的。
矛盾之战，终究还是球星数量、质量决定胜负。
眼看第四节的尾声公牛渐渐拉开比分，辛辛苦苦一整场还是无法反超的马刺球员火气越来越大，脾气爆发。首先是知道常规赛被横扫就意味着自己mVp无望的雷阿伦，与艾弗森发生争执，互相推搡，都吃到技术犯规才冷静下来；然后嫉妒邓肯取代自己成为历史第一大前锋的马龙，膝肘并用暗算邓肯，好在邓肯早有防备，侥幸避过；最后是阿泰将乔丹的肋骨打断，比上辈子提前一年半！
前世2001年，38岁乔丹积极为第二次复出做准备，在芝加哥当地苦练，并且找一些NbA球员单挑。21岁的阿泰斯特当时还是公牛球员，经常和乔丹对位，年轻气盛的他可不愿意一直让“飞人”在自己头上得分，于是在单挑的防守中他用铁肘打断乔丹两根肋骨，也有说法是进攻中用肩膀撞断乔丹的肋骨，不管怎么断，乔丹第二次复出受此影响很大。哪怕乔丹原谅了阿泰，公牛也容不得伤害球队图腾的阿泰，很快就把他送到步行者。
直播本场比赛的央台，张指导连连摇头：“阿泰斯特太暴力了！估计乔丹少说也要伤停三个月，可以说是壮烈牺牲了！这赛季的最佳阵容恐怕连三阵都评不上喽！”
阿泰斯特本场比赛可以说踩着乔丹的尸体扬名立万了。先前打伤的皮尔斯，在外界看起来还是二年级的虾兵蟹将，没有给阿泰斯特增加知名度。乔丹可是NbA的一代图腾啊！就这样被阿泰打得壮烈牺牲了？泰暴力，太暴力！
裁判都忍无可忍了，当即将阿泰罚出场。
阿泰斯特就是典型的暴力恶汉，罄竹难书的惯犯！奇怪的是，不少篮球小说作者都喜欢写男主被他垫脚暗算，关键最后还都化敌为友招降纳叛，带着阿泰夺冠。这也太圣母了吧？
在2012年湖人与雷霆的比赛中，阿泰斯特在扣篮后肘击哈登，导致哈登脑震荡。这是阿泰斯特伤害NbA巨星第二出名的事件，仅次于打断乔丹的肋骨。从当时已经改名慈世平的阿泰动作幅度来看，哈登的脖子好像要断了，这让很多人为哈登流下冷汗。幸亏哈登是运动员，体格足够强壮，如果换成普通人，恐怕阿泰的一肘可以直接让他当场去世。也就是哈登在当时现役球员中身体仅次于詹姆斯了，换成另外的球员被这样肘击，铁定赛季报销。
争论阿泰斯特是否是故意肘击哈登是没有意义的。阿泰斯特表示当时有些愤怒，反击扣篮后他没有注意到哈登的存在，但当时无法控制的情绪让他挥出了铁肘。这个非常危险的动作被裁判判定为二级恶意犯规，直接驱逐出场。事后阿泰被NbA官方禁赛7场，还被罚款。
这个时代本场比赛阿泰挥肘断掉乔丹两根肋骨，只换来区区2场禁赛，无论他自己还是波波维奇都认为很划得来。
篮球场上挥肘俗称“出三角板”，马龙、阿泰的铁肘是在NbA最硬的利器，让无数球星闻风丧胆。今生肘帝肘皇齐聚马刺，已经有诺维斯基、皮尔斯、乔丹三位巨星先后成为他俩肘下亡魂，若非邓肯机警，也难逃一劫。
波波维奇心里呐喊：“铁肘！铁肘！阿泰立功了，阿泰立功了！不要给公牛队任何的机会。伟大的美利坚的小前锋！他继承了铁血流的光荣的传统。马龙、罗德曼、奥克利在这一刻灵魂附体！阿泰一个人他代表了肘气化血悠久的历史和传统，在这一刻他不是一个人在战斗，他不是一个人！”?
前世在阿泰被湖人裁掉的时候，生涯累计有19次恶意犯规，在所有现役球员中排名第一。科比上辈子被他暗算过，也带他夺冠过，这辈子就没想过再让他来湖人。哪怕是担心他被波波维奇、莱利之流选中，作为NbA狠得最神经的男人，可能会把湖人的队员废掉几个，科比也不想选这个刺头，破坏湖人的氛围，败坏湖人的名声。
就像鲍文，哪怕外线一对一的防守能力在联盟属于顶级，科比也从来没考虑过和他做队友。很多篮球小说都喜欢写男主以大本、鲍文为防守尖兵，开创王朝基本盘。科比却只能接受讲义气的大本、武圣，不接受以废人为宗旨、心理变态的阿泰、鲍文。所以在被鲍文暗算的时候，科比选择毁灭鲍文的职业生涯。如果阿泰也敢来暗算科比，科比将会视情况决定要不要毁灭阿泰的职业生涯。
那么问题来了：阿泰、鲍文与当年的罗德曼都是天生就变态吗？
龙国那些脱离一线站着说话不腰疼的“教育学家”谆谆告诫一线老师们：一定要了解问题学生的背景、根源，不抛弃不放弃，因为只有不会教的老师，没有教不好的学生。
老师泪流满面：上辈子杀猪，这辈子教书；上辈子杀人，这辈子教语文！
班主任：班里出一个阿泰、鲍文、罗德曼这样的学生，算我命苦！
真相是：暴力狂的父亲使阿泰斯特童年就患上狂躁症。随着年龄的增大和对手对抗的增强，阿泰斯特的狂躁症越来越压制不住。只要他一上场，那就像一个点着了引线的炸药包，随时可能爆炸，不论是队友还是对手，都有可能成为他发泄的对象。
高中毕业时阿泰斯特没有选择杜克、北卡这样的篮球名校，而是加入圣约翰大学，因为圣约翰大学当时的主教练弗兰弗拉斯奇利承诺阿泰斯特可以在场上肆意使用暴力，甚至他会教导阿泰斯特如何使用暴力而不被罚下场。于是乎，碰上疯子教练的阿泰斯特在大学变本加厉。
所以，报告“教育专家”：问题学生阿泰同学变态暴力的原因找到了！一切都怪他爸！与罗德曼同学的心理变态分析报告高度相似！比罗德曼更严重的是，阿泰还被变态教练培养得更暴力！
龙国老师：我们不是阿泰的教练这种枉为人师的魔鬼！
进入NbA后，阿泰斯特的暴力并没有任何改变，从第一年场均12分4.3篮板1.6抢断2.2次犯规，到后面场均11.9分3.9篮板2抢断3.3犯规，15.6分4.9篮板2.8抢断4犯规。抢断和犯规逐年增加，犯规数甚至达到每场4次，简直让人瞠目结舌。然而，这些犯规数据只是阿泰斯特职业生涯的缩影，实际上他在进入NbA的第二年就肘断在准备奇才复出的乔丹两根肋骨，第三年便和热火主教练帕特莱利两度争执并相互扭打，第四年就引发大规模斗殴的奥本山宫殿事件，从球员打到教练，从裁判打到球迷，终于被禁赛整整一个赛季。
不过禁赛确实是对阿泰斯特有好处，因为这一整个赛季没有薪水，阿泰斯特只能啃着老本并思考自己还要不要继续这么暴力。2007年3月5日，阿泰斯特因为涉嫌两项罪名被逮捕，一是使用“家庭暴力”，二是阻止被家暴的妇人报警，随后，阿泰斯特又因性侵犯自己家保姆被指控，被判20天监禁和社区服务。牢狱之灾让阿泰斯特明白了暴力并非自己肆意妄为的武器，而是伤害自己和别人的潘多拉魔盒。浪子回头金不换的阿泰斯特在2011年4月27日获得旨在表彰为公益事业和社区服务做出突出贡献球员的肯尼迪公民奖，趁机改名“慈善·世界·和平”（metta world peace），简称“慈世平”，音译为“梅塔·沃尔德·皮斯”。但是，在饱受“挫折与唾弃齐飞，禁赛共牢狱一色”的社会毒打之前，阿泰斯特可不会放下屠刀立地成佛。
至于鲍文，其实是给波波维奇背黑锅。上辈子在来马刺之前，鲍文只是一个有防守天赋、未觉醒恶汉血脉的潜力股，硬是被波波维奇培养成毁人不倦的天花板。这一世莱利要负主要责任，是他唤醒了鲍文的武魂。
波波维奇：“老子还没享受鲍文带来的冠军红利，科比就毁了我的杀手锏。”