那一年，卢卡十岁。
他开始在卡普亚的街头流浪。
没有吃的，没有穿的，没有地方住。
饿得受不了，就去偷。
偷面包，偷水果，偷一切能偷到的东西。
有一天，他被抓住了。
几个街头混混把他按在地上，拳打脚踢。
“小杂种，敢偷老子的东西！”
卢卡抱着头，蜷成一团。
就在他以为自己要被打死的时候，一个人救了他。
一个年轻的女人。
她冲过来，用一根木棍把那些混混打跑，然后蹲下来，看着他。
“你没事吧？”
卢卡看着她，说不出话。
那女人笑了笑，从怀里掏出半块面包，塞给他。
“吃吧。”
那是卢卡这辈子吃过的最好吃的面包。
那个女人叫阿格丽娜。
阿格丽娜也是个可怜人。
三年前，她的父亲因为欠债，被巴蒂亚图斯派人活活打死。母亲悲痛过度，没多久也死了。她被卖做奴隶，辗转了好几个主人，最后逃了出来，流落街头。
两个被巴蒂亚图斯害得家破人亡的人，就这样相遇了。
阿格丽娜比卢卡大五岁，像个姐姐一样照顾着他。
后来，阿格丽娜成了他的女人。
卢卡十五岁那年，参了军。
他想学本事，想报仇。
阿格丽娜没有拦他。
“去吧。”她说，“我等你。”
卢卡走了。
他在军队里待了十六年，熬满罗马法定要求的服兵役年限。
从一个新兵，熬成了百夫长。
他杀过人，流过血，立过功。
但他始终没有忘记那个夜晚。
父亲的血，母亲的血，还有巴蒂亚图斯的笑。
十年里，阿格丽娜给他写过信。
信里说，她在等。等卢卡回来，带她去报仇。
信里从来没有说自己的苦，从来没有说她有多想他。
但卢卡知道。
五年前，卢卡退役了。
他回到卡普亚，找到阿格丽娜。
她已经不是当年那个年轻的女人了。脸上有了皱纹，手上长满了老茧。但她的眼睛还是那么亮，看到他时，笑得像个孩子。
“你回来了。”
卢卡抱住她，哭了。
那天晚上，他把自己的计划告诉了阿格丽娜。
“我要去巴蒂亚图斯的学校当教官。”他说，“我当过百夫长，他一定会要我。”
阿格丽娜点头。
“我也去。”她说，“我去当女仆。”
卢卡愣住了。
“不行。太危险了。”
阿格丽娜笑了。
“卢卡，我等这一天，等了十年。”
她看着他。
“我和你一起去。我们一起报仇。”
卢卡成功了。
他凭借百夫长的身份和过硬的身手，顺利进入了巴蒂亚图斯的学校，当上了副教官。
阿格丽娜也成功了。
她通过层层筛选，成了女主人的贴身女仆。
他们每天都能见面，但不能说话，不能有任何交流。
只有偶尔的眼神，在人群中一闪而过。
那是他们唯一的慰藉。
五年。
他们等了五年。
五年里，他们想尽了办法，却始终找不到杀巴蒂亚图斯的机会。那个老狐狸太谨慎了，身边永远跟着守卫，房间夜里有人守着，从不单独出门。
他们急了，想到敌人的敌人就是朋友，于是悄悄联络巴蒂亚图斯的竞争对手梅特罗比乌斯，准备借助对方的力量来报仇。
在饮用水里投毒，就是梅特罗比乌斯让他们干的。
“那药粉是从埃及来的，掺进水里，喝了会中毒。”卢卡说，“我们不用毒死他，只要让他的角斗士死，他的学校就完了。”
阿格丽娜虽然觉得不应该伤及无辜，但心里家破人亡的刻骨仇恨，让他们都不顾一切了，于是就照做了。
她按照梅特罗比乌斯的要求把药粉埋在山坡上，让雨水冲进蓄水池。
为了为了避嫌，卢卡自己也少量喝了些，让别人看到他也拉肚子了。所以一直没人注意到卢卡的问题。
但她没想到，那个东方人会发现。
她没想到，那个东方人会找到那块布。
那天，阿格丽娜被带到房间里审讯时，卢卡就站在门外。
他听到那些问题。
听到她的回答。
听到她开始慌乱。
听到陈汉说：“你在说谎。”
卢卡的心揪成一团。
他想冲进去。
但他不能。
他只能站在门外，听着。
后来，当大家都进房间进行对质，他亲眼看到自己亲爱的女人被酷刑逼供，被钳子一根一根地夹断手。
当时，阿格丽娜的惨叫，像一把刀，一刀一刀剜着他的心。
但他必须站着。
必须看着。
必须面无表情。
他的指甲掐进肉里，血从指缝渗出来，但他不能动，不能出声，不能让任何人看出异样。
旁边的人都在看着，都在听着，都在等着。
他也一样。
只能一样。
等阿格丽娜实在承受不住这样的酷刑，艰难地抬起头，目光扫过房间里的人。
最后，她的目光落在一个人身上。
卢卡。
她看着他。
那一眼，很长很长。
长得让旁边的人都有些奇怪——她在看什么？
但没有人多想。
一个快死的人，看谁都可能是最后一眼。
只有卢卡知道。
她在看他。
只有他。
那一眼里，有不舍。
十年的等待，五年的潜伏，无数个不能说话的日日夜夜。
她爱他。
从第一次看到他躺在街头，浑身是伤，却咬着牙不哭的时候，她就爱上了他。
那一眼里，有抱歉。
说好的，一起活着，一起报仇。
但她要先走了。
那一眼里，还有嘱托。
活着。
报仇。
替我活下去。
还有一句话，没有说出来，但卢卡听得清清楚楚：
“别动。”
“别过来。”
“别让他们知道。”
卢卡站在那里，一动不动。
他的脸上没有表情。
他的手没有发抖。
他的眼泪没有流下来。
他只是看着她。
看着她的眼睛。
看着她眼里的那些话。
然后，她的目光收回去。
落在巴尔卡身上。
她的手，慢慢抬起来。
指着他，说出了那句话。
“是他让我送的消息……他给我银币……每次都给……”
当时卢卡愣住了。
巴尔卡？
她为什么要指认巴尔卡？
然后他明白了。
她在保护他。
她用最后的机会，把仇恨引向另一个人，让他有机会活下去。
而巴尔卡，经常跟在巴蒂亚图斯身边，让他们一直无从下手，阻碍了他们复仇。阿格丽娜抱怨了很多次，这次指证巴尔卡是同伙，不仅保护了自己的爱人，也算是除掉巴蒂亚图斯身边的得力干将，一箭双雕。
卢卡的手握紧，指甲掐进肉里，血从指缝渗出来。
他想冲出来，告诉所有人，是他做的，和阿格丽娜没关系。
但他不能。
他答应了阿格丽娜。
要活着。
要报仇。
然后他亲眼目睹了巴尔卡的怒吼。
听到剑出鞘的声音。
看到亲密的爱人被杀死在自己眼前。
血从她身上涌出来，在地上流成一片。
她的眼睛还睁着，看着他。
那一眼里，没有恐惧，没有痛苦。
只有平静。
只有不舍。
还有一句话，用眼神说出来：
“活着。”
“报仇。”
后来的日子，卢卡像什么都没发生一样。
他继续当他的副教官，继续训练角斗士，继续在巴蒂亚图斯面前卑躬屈膝。
只有夜深人静的时候，他会一个人坐在角落里，看着阿格丽娜曾经住过的那个方向。
一看就是一夜。
可现在，卢卡被绑在木桩上。
等待他的只有死亡吗？