鸣人醒来的时候，第一个感觉是——不对劲，伤全好了。
“醒了？”
孙悟空坐在悬浮椅上啃果子，看样子已经坐了好一会儿了。
“悟空先生，我的伤——”
“维斯治好的，昨天晚上你睡着的时候。”
鸣人活动了一下肩膀，完全没有感觉。比纲手婆婆的医疗忍术还神奇。
“好厉害……”
“是吧。维斯的能力可厉害了。比鲁斯大人上次梦中把星球炸了，也是他恢复的。”
“……额。”鸣人觉得那个画面还是不要深想比较好。
他跟着孙悟空来到餐厅。维斯已经在桌边坐着了，正在优雅的品尝着一杯饮品。
“鸣人君，身体感觉如何？”
“全好了！谢谢维斯先生！”
“不必客气，“境翻盘，相当精彩。”
鸣人嘿嘿笑了两声，拉开椅子开始往嘴里塞食物。吃到一半忽然抬头：“贝吉塔先生呢？”
“收拾东西。”孙悟空嚼着烤肉含糊不清地说，“我和他要回家。他妻子布尔玛刚生了女儿。”
“女儿？”
鸣人筷子停在半空中。贝吉塔有女儿了。那个动不动就用气息震晕人的矮个子大叔，居然是个有女儿的人了。他试着想象贝吉塔抱婴儿的样子，发现完全想象不出来。
“对了鸣人，等会儿跟我们一起回地球。那里适合现阶段的你修行。”
“地球有拉面吗？”
“有。不过没有一乐的。”
“你怎么知道一乐！？”
“维斯给我看过你的记忆片段。”孙悟空笑嘻嘻地说，“那家店好像挺好吃的。”
吃完饭后，贝吉塔已经在外面等着了。
“准备好了吗？”维斯举起法杖。
“准备好了！”鸣人攥紧拳头。
“用手搭在我肩膀上。”
鸣人连忙学着贝吉塔和孙悟空，将右手搭在维斯的肩膀上。权杖顶端爆发出一道蓝白色光芒，将四人吞没。
整个空间都在变化。倒金字塔逐渐消失，比鲁斯星变成一个光点。然后他看到了星星。
“哇哇哇——！”
无数星球从两侧掠过。鸣人感觉自己在做梦。他从来没想过有一天自己会在星星之间飞行。
“好玩吧？”孙悟空说。
“太好玩了！这比任何忍术都厉害！”
半个时辰后，一颗蔚蓝色的星球出现在眼前。
“那就是地球。”
光芒在脚下化为实质。正常的空气涌进肺里，十倍重力消失了，一股久违的轻盈感涌上来。
然后鸣人弯下腰，哇的一声吐了。
“呕——”
他把早餐一样不落地全吐在了草地上。
孙悟空拍着他的背：“没事没事，第一次都这样。我第一次也吐了，贝吉塔似乎也吐过。”
“卡卡罗特你给我闭嘴！”
鸣人吐了半分钟终于停了。用袖子擦擦嘴，直起腰，大口呼吸着地球的空气。
然后他看到了远处那座城市。
大脑瞬间宕机了三秒。
高楼。数不清的高楼。不是木叶那种两三层的木质建筑，是真正拔地而起、直插云霄的摩天大楼。楼与楼之间架着空中桥梁，几个看不清的小点在天上穿梭。地面上宽阔的街道上跑着无数五颜六色的金属盒子，速度快得惊人。
“这、这……”
鸣人感觉自己的舌头打结了。
“那些会动的铁盒子是什么！？”
“汽车。”
“那些发光的板子呢！？”
“广告牌。”
“那些飞来飞去的呢！？”
“飞行汽车，胶囊公司去年刚出的。”贝吉塔难得开口，“别一副没见过世面的样子，丢人。”
“汽车不需要查克拉就能跑吗？飞行汽车是不是有人在下面用气托着？”
鸣人又指向远处最高的大楼：“那个球是什么！？”
“胶囊公司总部，布尔玛家的产业。”
“布尔玛姐姐到底是什么人啊？她是不是像雷之国大名那样的人物？”
孙悟空想了想：“差不多吧。地球上最有钱的人就是布尔玛。汽车、飞机、房子、医疗、航天——基本上你能想到的东西，胶囊公司都造。”
鸣人的嘴张得更大了。
“所以贝吉塔先生等于是……”
他话说到一半，忽然感觉背后一凉。贝吉塔的目光像两把刀子扎过来。
“等于是什么？”
“等于是娶了大名！斯国一！”
“哼。”贝吉塔的嘴角动了动，没再追究。
鸣人暗暗松了一口气。好险。
五分钟后，鸣人站在布尔玛家的大门前。
孙悟空推开大门，冲着里面大喊：“布尔玛！我和贝吉塔回来了！还带了个朋友！”
“吵死了！”
一个蓝色短发的女人走出来，手里拿着扳手，脸上沾着一点油污。她的目光在鸣人身上扫了一圈。
“孙君，这是谁？”
“您好！我叫漩涡鸣人！来自木叶村！是个忍者！”
“忍者？”布尔玛的眉毛挑高了，“就是那种穿黑衣服、蒙面、扔飞镖的？”
“差不多！不过我会用忍术，能变出分身，还能搓螺旋丸！”
布尔玛看向维斯。维斯微笑着把鸣人的来历简单说了一遍。
布尔玛听完点了点头：“行，大概明白了。异世界来客，暂时回不去，先在咱们这儿待着。”
她重新打量鸣人，目光在他洗得发白的橘色外套上停了一瞬。
“长得还挺精神的。饿不饿？午饭刚做好，进来吃点。”
鸣人的肚子配合地发出响亮的咕噜声。
“进来吧，别客气。”
走进客厅，鸣人注意到角落的婴儿床。
“这是——”
“布拉。”不知道布尔玛什么时候换了一身衣服，把婴儿抱起来，“我跟贝吉塔的女儿。刚出生没多久。”
鸣人凑过去看。布拉的头发像贝吉塔，眼睛像布尔玛。小婴儿醒着，一只小手攥成拳头在空中挥舞。
“好可爱！”鸣人伸出手指，小心翼翼地碰了碰布拉的拳头。婴儿一把攥住了他的食指。
“她喜欢我！”
“她见谁都攥，而且她不喜欢黄毛。”贝吉塔在旁边冷冷地说。
鸣人看看布拉，又看看贝吉塔，咧嘴笑了。
“贝吉塔先生，布拉长得像您呢。不过眼睛像布尔玛姐姐，以后肯定是个大美女。”
贝吉塔傲娇地哼了一声，抱起胳膊，没接话。
“爸爸！”
一个紫发小男孩从二楼飞下来，跑到贝吉塔面前。贝吉塔“嗯”了一声，伸手揉了揉他的头发。
然后小男孩窜到鸣人面前，仰着脑袋上下打量他。
“哇！你就是维斯说的那个从别的世界来的人？我叫特兰克斯！你的头发为什么是金色的？天生的吗？你的眼睛为什么是蓝色的？你是忍者？忍者是什么？你会飞吗？你会发气功波吗？你跟我爸爸打过吗？谁赢了？”
特兰克斯甩出了一连串问题。
鸣人低头看着这个只到自己腰的小男孩，咧嘴笑了。
这小鬼，跟他小时候一模一样。
“你叫特兰克斯对吧？”鸣人蹲下来跟他平视，“一个一个问，我一个一个答。”
“好！忍者是什么！”
这是鸣人最擅长的问题。
“所谓忍者，就是能够忍耐常人无法忍受之痛苦的人”
“哇，酷，那忍术又是什么？”
鸣人双手结印。“影分身之术！”
“砰”的一声，一个影分身出现边。两个鸣人同时冲特兰克斯竖起大拇指。
特兰克斯直接从地上蹦了起来。
“哇——！真的分身！”
他伸手戳了戳分身，又戳了戳本体，确认都是真的。
“这个能变出几个？”
“嗯……几百个吧。”
“几百个！？”特兰克斯的声音都劈了，“那你打架的时候是不是可以一群人群殴一个人？”
“差不多。不过对手通常都挺强的，人多也不一定管用。”
“那你最厉害的招式是什么？”
“呃，最厉害的那个在这儿不太方便展示……会把房子弄坏的。”
“那去院子里！”
“特兰克斯。”贝吉塔的声音从后面传来，“人家刚到，你让他喘口气。”
特兰克斯的兴奋劲儿被压下去一点点，但还是渴望地盯着鸣人。
“没关系没关系。你还有什么想问的？”
“有！超级多！”
两人一起坐在地毯上，一问一答，像是失散多年的亲兄弟。
就在这时，外面传来嘈杂声，门被推开了。
最先进来的是一个光头矮个子，没有鼻子，穿一身警察制服，戴着头盔。他身后跟着一个绿皮肤的高个子，披着白色斗篷。然后是一个金发美貌女子抱着个小姑娘，最后是一个戴墨镜的白发老人，背着龟壳，拄着拐杖。
“悟空！布尔玛说你回来了，叫我们一起聚餐！咦，这小孩是谁？”
光头矮个子第一个冲进来。
“克林，你慢点。”绿皮肤高个子走进来，目光在鸣人身上扫过，“不是地球人。气息完全不对。”
“真不愧是比克！一眼就看出来了！”孙悟空站起来，“他叫漩涡鸣人，从另一个世界来的。”
“另一个世界？”克林的嘴张大了。
布尔玛从厨房探出头来：“别站着了，都过来坐下吃饭！克林，帮忙端菜！”
“来了来了！”
大家依次落座。
鸣人坐在特兰克斯旁边，对面就是龟仙人。他悄悄打量着这位被孙悟空称为“教会了什么是真正强大”的老爷爷——墨镜，秃头，花白的胡子，背着龟壳。看起来就是个普通老人家，除了他看布尔玛和那个叫18号的女士时，让他显得有点……不太正经。
“维斯先生。”孙悟空夹了一块肉，“武天老师答应教鸣人了。明天开始。”
“那就麻烦您了，武天老师。”
“嚯嚯嚯，不麻烦不麻烦。”龟仙人摆了摆手，“悟空带来的孩子，我自然会教。”
他看向鸣人，墨镜后面的眼睛上下打量了一圈。
“小鬼，听说你打赢了三个比自己强的对手？”
“是！”鸣人挺起胸，“0.5秒的破绽，一次性翻了盘。”
“战斗直觉不错。”龟仙人点了点头，“不过悟空说你基础太差。基础这东西急不得，得一点一点磨。明天上午让悟空送你来龟仙屋。”
维斯放下刀叉，擦了擦嘴角。
“武天老师说得对。鸣人君的战斗天赋出色，但发力方式、重心控制、出拳节奏——全都是野路子。在这里，遇到真正的高手，这些缺陷会全部暴露出来。”
“所以才要麻烦您嘛。”孙悟空笑嘻嘻地说，“我小时候也是这么过来的。”
鸣人听着，心里对龟仙人的敬意又多了几分。能把悟空先生教出来的人，一定是个了不起的武学大师吧。
“！！！”就在这时，鸣人的双眼瞪大了。
他看了什么，他看到了龟仙人的手从桌子底下伸向布尔玛的屁股。
“布尔玛，你今天穿的裙子真好看——”
“啪！”
布尔玛一巴掌扇在他脸上。
“老色鬼！每次都来这套！”
“唔唔唔，你下手也太狠了……”
龟仙人捂着脸，鼻血从指缝里流出来。
“布尔玛还是这么有活力，真好……”
鸣人的筷子停在半空中，嘴角抽了一下。
不，没关系。高人嘛，总有点怪癖。好色仙人也是这样，三代目爷爷也是这样。这反而说明他深藏不露——
龟仙人又把手伸向了18号。
“18号女士，你今天气色真好，皮肤白得发光——”
“咔嚓。”
18号面无表情地抓住龟仙人的手腕，往反方向一拧。
“啊啊啊啊——！断了断了断了！”
龟仙人整个人弹起来，疼得眼泪都飙出来了。18号松开手，冷冷地看了他一眼，继续给玛伦夹菜。
“下次直接拧断。”
龟仙人揉着手腕缩回椅子上，但墨镜后面的眼睛依然不老实地往18号的方向瞟。
鸣人的嘴角又抽了一下。
他低头看了看碗里的饭，又抬头看了看正在偷偷揉手腕的龟仙人，脑子里不由自主地浮现出自来也的脸——偷窥女澡堂被纲手婆婆打断三根肋骨，还嬉皮笑脸地说“这是艺术”。
鸣人把脸埋进饭碗里。
不会吧，不会吧。
难道我的师傅，就只有“好色仙人”这一款吗？
“鸣人哥哥，你怎么了？”特兰克斯歪着脑袋看他。
“没什么。”鸣人看着龟仙人说道，“就是突然觉得，命运这东西，真是奇妙。”