徐越有了扩大中国文学影响力的想法,金允植有着向徐越等中国文学学习的想法。
两边可谓是一拍即合。
两个人也算是低山臭水遇知音了。
什么爱荷华双子星?不存在的,分明是大大怪将军和小小怪下士。
金允植负责吹嘘拍马,徐越负责舒服和享受。
在与金允植交谈的过程中,徐越也更加深入的了解了如今的韩国。
只能说韩国也是好起来了。
汉江奇迹的发生也让他们不逊色于好邻居了。
经济奋起直追,甚至说已经反超。
反超怎么说反超。
就在韩国经济反超的朝鲜的同时,光州无限制格斗大赛又很好的弥补了民主这一优点。
虽然打归打,但全小将上台的时候韩国的经济却一直在涨。
也算是直接给人打肿了脸充胖子,人是真胖了,钱也是真鼓包了。
而徐越只能说,这是好事啊,这是好事。
没有军政府,没有民主,你们怎么会到我们这里来呢。
军政府的统治让这些文艺圈的进步人士厌恶,而恰巧就提供徐越邀请他们的土壤。
到时候他们来中国学习还可以拜一下老家。
韩国第一任临时政府是在中国办的。
金允植和徐越之间的交谈大概就是,金允植负责吐露韩国病情,徐越负责话疗。
就在徐越忙着扩大文学版图的时候,威尔逊这个徐越的大美总管告诉了徐越他们一个好消息。
“越!办妥了!全办妥了!”
威尔逊满脸兴奋,将一沓厚厚的法律文件陈列桌上。
威尔逊看着这一沓文件上的公章悬着的心才肯放下。
如今他也是落袋为安了,他和徐越真的合伙开公司了。
“公司注册下来了!按你说的,离岸公司,就落在香港。”
“我们俩的Gemini公司!”
尤其是提到这个Gemini威尔逊更来劲儿了。
这个名字是徐越取得名字,含义为双子座,双子星。
根据徐越的解释说,这双子星就代表徐越和威尔逊这中美魔王双护。
你我兄弟其上俨有一合之将?
表达了徐越对于两个人美好的期望。
当然威尔逊直接就是一个大感动,徐越还在提醒我们是兄弟!
当然徐越多少也是有点恶趣味的,这波啊这波徐越直接将谷歌的税收到40年后去了。
“办下来了就好了。有人联系我们吗?”
相较于离岸公司这种注定百分百会有的东西,徐越更关心后面的计划。
成立公司的同时,徐越也交给了威尔逊一个任务。
作为他的文学经纪人,放出风声去联络一些出版社。
用他们那套极其“反常规”的出版策略去探各大出版社的风声。
他按照徐越的要求,以一种几乎是在“自我施压”的苛刻条件,向全美各大中型出版社放出了风声:
第一,必须单本签约,绝不签署多本捆绑协议。
第二,合同条款采用阶梯式版税,卖出多少本书对应多少版税。
第三,出版方必须承诺最高规格的推广资源,且必须给予作者对文本的独立意见权。
悄悄知道了这个消息的各大出版社的资深编辑们都傻眼了。
见过牛气冲天的作家,没见过这么自虐式开价的。
我还没
每次只出一本书?还有这种好事?
后两条倒是不太过分,甚至有些保守,行业内比他提要求更过分的多的是了。
但这一条甚至让他们占到便宜了。
当然徐越和威尔逊没有大张旗鼓,都是在暗地里悄悄进行的。
这份看似“离谱”的草案,它像一块巨大的磁铁,死死吸住了不少出版商的眼球。
即便是徐越是个中国人也引来了一些出版社的关注。
没办法,便宜的廉价劳动力还在发力。
美国人也是看到这个走不动道了。
谁不想占占便宜啊!
性价比这一块,也就一本书而已,试试又不吃亏!
出版社这种行业本来就是一本爆款就可以养活其他很多人的行业。
徐越的这本爆款还历历在目呢。
提到了出版商,威尔逊收起了憨厚的笑容。
“有的兄弟有的!”
“还有些意想不到的出版社也来了呢!”
徐越听威尔逊的意思,似乎是有大鱼上钩啊!
徐越让威尔逊别在那里卖关子了。
“赶紧说!”
随后威尔逊吐出了一个名字。
“阿尔弗雷德·A·诺普夫出版社!”
提到这个名字,徐越就有记忆了。
因为这个出版社是以出版欧洲、亚洲和拉丁美洲文学出名。
徐越的一个老弟,村上春树后来也是在这里出的书。
包括后来的还有英籍日裔石黑一雄也是在这里出版。
哦,这人现在还没入英国国籍呢。
这家伙也很厉害,简单的来说他是在欧美名气最大的几个亚裔作家。
后来获得了诺贝尔奖。
至于拉美文学的话,又是一个不得不品的一环。
马尔克斯后来也是在他这里出版的。
二十世纪最后的流量王和二十一世纪流量王全在他这里了。
可以看出,这个出版社对其他国家的文学是有见解的。
而他们此时也被收购了,被兰登书屋。
此时的兰登书屋正在跨国传媒资本的注入下狂飙突进。
不仅掌控着全美最顶级的发行管线,甚至能借由其庞大的海外网络,直接将书籍铺进英国及整个英联邦的市场。
也就是说如果能搭上Knopf的船,徐越也搭上了兰登书屋的一些渠道。
徐越的的书还有机会能够在英国这些地方发行。
这次可不是什么小打小闹了。
听到这个名字,徐越满意的点了点头。
这次可是让他钓着大鱼了。
但随即威尔逊的表情变了变,他好像有什么难言之隐一样。
“还有什么事情,你就直说吧。”
徐越表示他完全承受的起,是不是他们有什么额外的条件。
既然选择了来美国,徐越觉得遇到什么都不奇怪了。
好吧,既然徐越都这么说了,那么威尔逊就满足徐越。
“这次你的编辑,叫戈登·利什!”
威尔逊显然也知道这个人有多麻烦,不然他不会这副如丧考妣一样难受。
听到的这个名字徐越也忍不住一拍脑袋。
原来是你!
戈登·利什美国文学界最特殊、也最臭名昭着的“幕后教皇”。
大美利坚合众国文坛的极の恶之星“剪刀手爱德华”。
美利坚文坛操纵恶魔,以及教资如同奶油般划开之人。
只需要一件事就可以知道这个人的性格。
他最广为人知的一件事就是深度干预雷蒙德·卡佛的写作。
雷蒙德·卡佛就是后来写《当我们在谈论爱情的在谈论些什么》的知名作家。
而他最为人所所知的就是代表着美国文学的一种流派“极简主义”。
而雷蒙德·卡佛的这本《当我们谈论爱情时我们在谈论什么》并不叫这个名字。
但戈登的参与要求下,卡佛进行修改。
戈登的要求是惨绝人寰的,他要求卡佛删改这本书的内容超50%.
卡佛对利什的删改非常不满,曾写信请求停止出版,但最后还是出版了。
也就是那震惊全美的“极简主义”代表作,正是出自利什手下被生生剪掉50%字数后的产物。
这样一看雷蒙德·卡佛的“极简主义”甚至有些被逼迫出来的意味。
多少有点地狱了。
当然雷蒙德·卡佛并不只有这一本,后来的《大教堂》才是他本人极简主义的巅峰之作。
这些事情都是后来才被爆料出来的。
而在雷蒙德卡佛去世前,他曾写信给利什:“如果我在世界上有任何地位、声誉或信誉,我都欠你。”
同时也有人爆料他和学生有性关系。
可以说戈登这个人是毁誉参半的人。
但此时戈登就已经初见端倪了。
他在耶鲁大学执教过,那里有着名的耶鲁学派,今年他又换到了哥伦比亚大学。
在哥伦比亚大学执教的时候,他的学生也有些受不了他。
在哪里的作家工坊的学生用“艰难”、“地狱般的”和“虐待狂”等形容词形容他,
而他本人甚至享受其中。
“这完全是自私的!”和“这不是我想听的。那对我生死都帮不了忙。它对人类的真相毫无启示。”
最后他们总结“一个令人难以置信的疯狂、操控性强、自负狂的人”。
早年学习的过程中也是战天斗地,别人的摸爬滚打是形容词。
他呢?物理学家表示这是真的,他真一路打过来的。
每到一个学校都闹矛盾,人际交往关系都做不好,都要打架。
可以看出这个人有多难搞。
所以威尔逊一脸的不乐意,怎么就是他呢?
“越,要不我们换一个吧?你根本不知道这家伙在业内有多难搞!”
威尔逊光是想到就已经汗流浃背了,语气里全是痛苦。
“我们不是要求必须给予作者对文本的独立意见权吗?”
“这家伙根本就不满足!”
“要想让他不参与文本,简直就是猫和老鼠在一起了!”
然而徐越还有心情开玩笑,冷不丁的来了一句。
“为什么突然要说《tom and Jerry 》?”
威尔逊沉默,威尔逊无以言对,威尔逊叹气。
你赢了真的。
事实上徐越这样做的原因单纯的是不怕。
极简主义他也略懂略懂。
极简主义就是以文字的简约性,以平铺直叙的方式,减少华丽的词藻。
从含义上看就跟中国的白描差不多。
但两者还是有其差距的。
雷蒙德卡佛的极简主义多是用来描写底层人士。
多以美国中下阶层的loser的日常生活、琐碎困境与精神危机为主题。
所以相较于白描只是一种手法,他的极简主义更是一种沉重的叙事。
而雷蒙德卡佛极简主义只是一种手法,用一种冷酷的笔触而已,而他本人的作品又被归纳为脏现实主义。
这类文章用简洁、朴素的语言描绘日常生活中较为阴暗或平凡的一面。
其实就是用来反讽的。
徐越在心里冷笑了一声。
这玩意儿,他可太懂了。
对于其他作家来说可能有点难。
但是对于徐越这个超时空未来战士,他只能说会赢的。
既然这位戈登·利什先生最喜欢玩的就是“切割”,喜欢批量制造“2.5条悟”,那事情可就太简单了。
徐越都懒得修改,文章我一字不改直接发。
你要能改,你给我改吧!
戈登他才是挑战者好吗?
“除了Knopf的利什,还有其他家吗?”
徐越收回思索,淡淡地问了一句。
威尔逊闻言,忙不迭又报出了另外几家出版社的名字。
可说来说去,论渠道的覆盖面、论背后的资本实力,乃至论在评论界呼风唤雨的影响力,没有一家能和背靠兰登书屋的Knopf相比。
利什虽然脾气臭、手段狠、合作难度极高,但这老小子是真能出力。
只要能被他纳入“利什圈子”,
《纽约客》的版面、全美顶尖评论家的造势,那都是实打实的硬资源。
“就选他。”
徐越将名片扔回桌上,指尖在桌面轻轻一敲。
“可以和戈登他们谈谈。”
威尔逊张了张嘴,看着徐越那副云淡风轻、信心满满的样子,到嘴边的劝阻又咽了回去。
得,先相信,再质疑。
他的徐创造的奇迹已经够多了,万一他真能压得住那个暴君呢?
夸张哦,还有天与暴君对打。
徐越他要,威尔逊就给,也就顺着徐越的意思去联系了。
事情的发展出乎意料地顺畅。
在收到威尔逊的回复后,Knopf都没想到,徐越居然真的接受了这个条件。
毕竟戈登利什的口碑那不能说是没有吧也是聊胜于无了。
看来中国小子还是不太了解美国风情啊。
而戈登也没想到,一个中国的新人作家还真的敢接受这样的条件。
徐越在美国疯狂搅动的时候,他也看了看徐越的文章。
出乎意料的有质量,也戳中了他的某个文学雷达。
所以他想要和这个年轻人见上一见。
而这个年轻人果然也很傲气!
所有新人作家都对他毕恭毕敬、唯恐避之不及,居然有个中国年轻人敢让他亲自跑一趟?
几天后,在爱荷华大学城的一家高端咖啡馆里,徐越见到了这位传说中的文坛暴君。
戈登·利什身材瘦削,眼神鹰视狼顾,身上散发一种个性鲜明的自信。
他甚至连一句多余的客套话都懒得说,刚一坐下,那双锐利的眼睛就死死盯住了徐越。
这位暴君直接开门见山的说出了自己的计划:
“徐?你会用英文写作?”
“既然如此徐!先发行短篇上杂志吧!”