Deprecated: Function get_magic_quotes_gpc() is deprecated in /home/www/wwwroot/jieqi/global.php on line 250
七零京少绝嗣丰腴娇妻一胎又一胎- 第26章 英语很难吗-散文诗词-17模板网
第26章 英语很难吗
    陆奶奶眼神锐利:“宏深,我这孙媳妇,也许和你们想得都不一样,你坐下吧,她能够应对。”

    陆奶奶以前出身名门,琴棋书画样样精通,看人的本事更是一绝。

    不然,奶奶也不会在爷爷还是一个一穷二白的少年时就相中他,现在爷爷已经是功勋之一。

    陆宏深点点头,母亲说的话,他从来都是言听计从的。

    陆言挡在沈清心身前,盯着陈芊:“这里不欢迎你,滚下去!”

    陈芊脸色难看,陆言越是护着沈清心,她越要踩她。

    “沈清心,你只知道躲在男人身后吗?我好心来祝福你,你不表示表示?”

    沈清心的风轻云淡,在陈芊看来只是强装镇定罢了。

    沈清心拍了拍陆言肩膀:“没事,交给我。”

    陆言转身,认真看向身后的女人。

    沈清心眼神清澈,没有一丝慌张。

    “好。”

    陆言退后一步,与沈清心并肩而立。

    “陈芊,你背了那么长一串,总结起来无非四个字——新婚快乐。”

    “呵呵,沈清心,不懂装懂,你连高中都没有毕业,懂不起英语很正常嘛。如果你真懂,你复述一段我看看?”

    陈芊胜券在握的样子,沈清心一个破鞋,怎么可能懂英语?

    这可是她借图书馆资料,连夜翻译并背诵的经典婚礼祝福语。

    一般人根本听不懂,更不要说出了。

    就连自己,也只是硬着头皮背诵,发音也不太标准。

    不过用来震慑沈清心这种货色,足够了。

    “哦?要不咱们打个赌,如果我能够复述出来,并翻译成中文,你当着大家的面,学声狗叫。”

    沈清心抛出赌注。

    陈芊来她婚礼找茬,沈清心必定叫她付出代价。

    陈芊想都没想就脱口而出:“想吓退我?你这种小伎俩对我没用!答应你又怎么样?!如果你做不到,也要她学声狗叫!”

    沈清心:“可以。”

    台下听到两人的赌约,议论声此起彼伏。

    “陈芊刚才说的那一段,起码有一百多个单词,我都没听明白,陆家的新媳妇能行?”

    “说大话吧,估计是赌陈芊不敢答应她,结果搬起石头砸自己的脚。”

    “那段英文,估计外交部的人来,也不一定能够立马复述并翻译出来。”

    “陆家这次丢脸丢大了,新娘输了要当众学狗叫……”

    陆宏深和赵听兰又要坐不住了,想冲上去把陈芊轰出去,但见陆奶奶和爷爷稳如泰山,他们抬起的屁股只好又坐回去。

    陆轩缓缓闭上了眼睛,他已经想象到嫂子输掉赌约的后果,他不忍心看下去。

    陆明杰三人,暗自偷笑。

    让她沈清心装,结果碰到陈芊这个有备而来的。

    沈清心笑了笑,穿书前她就读顶级医学院,英语对她来说,不过是众多必修课中的一门。

    雅思托福这些,她大一就高分通过了。

    沈清心抬起话筒,面向台下众人,不紧不慢,一字一顿,将陈芊刚才说的英语完整复述出来。

    话音刚落,台下安静了一瞬。

    陆明杰和白小凤对英语一窍不通,以为沈清心是在胡诌,正要出言嘲讽。

    却见陆曼皱了皱眉头:“不可能吧?开头和结尾两句好像念对了……,中间听着是有点像,但好像又不是……”

    沈清心说的,她也听懂了一点,但她不确定是不是对的。

    陆宏深听不出来,看了一眼老婆,赵听兰只是摇摇头,她也不知道。

    陈芊站在对面,眼神变了变:“你说的不对,发音全错……”

    陈芊赌在场的人没几人精通英语,哪怕有人懂,也不会为了沈清心站出来说话。

    陆言眸色一亮,沈清心刚才讲的,全对,而且发言纯正,是地道的伦敦腔。

    他虽然是在白熊国留学,但经常跟大不列颠来的同学交流,陆言的英语水平其实很高。

    “陈芊,愿赌服输!沈同志发音正确!”陆言大声说,“倒是你,五音不全,也不知道从哪里抄来的几句英语,显摆啥?”

    “不!我没输!就算沈清心蒙对了发音,但她根本不知道含义!”陈芊咬了咬牙说道。

    台下不少人开始议论。

    “有没有人告诉我,刚才沈同志的发音到底对不对?”

    “不知道啊,但感觉比陈芊说得流利,说得好听,像播音员在播报一样。”

    大家还在交头接耳,忽然一个男子站起来说。

    “我是京大英语系毕业的,目前在外交部工作。我可以负责任地告诉大家,沈同志的发音很好,比很多外语翻译人员说得都好!”

    众人纷纷望向说话的男子,有人发现他真的是外交部的刘干事。

    “竟然是真的!那岂不是说沈同志精通英语?”

    “不是说她高中都没毕业吗?怎么可能会一口流利的英语?”

    众人惊掉了下巴,仿佛有人跟他们开了一个天大的玩笑。

    就如在地上看到一块烂番茄,没人愿意捡起来。

    而陆家捡起来,最后发现是一块宝石。

    陆奶奶看向沈清心,微微点头。

    赵听兰一拍桌子:“好!不愧是我陆家儿媳。”

    沈清心看都不看陈芊一眼,只是轻轻抬起话筒,直接开始翻译。

    当一整段英文被翻译出来,最先站起来的又是外交部刘干事。

    “沈同志,当真了得!我还有几个单词没弄明白是什么意思,刚才听你这么一翻译,茅塞顿开!”

    “这位同志,过奖了,我也是恰巧在书本上看过这么一段话,私下里学过而已。”

    沈清心只是不想表现得太过耀眼,引起不怀好意之人的注意。

    毕竟一个六年里连饭都吃不饱的人,忽然会讲一口流利的外语,总都找个说得过去的理由。

    不过,这话听在男子耳朵里,却是认为沈清心为人谦虚。

    陈芊整个人都傻了,沈清心的翻译,跟她昨晚在字典里查到的内容分毫不差。

    她不是一个没文化的破鞋吗?

    为什么她的英文口语信手拈来?

    翻译还能如此精准?

    “沈清心!你作弊!你一定是提前背好的是不是?”

    陈芊根本接受不了,她英语学了四年,连一句完整的句子都说不全,即时翻译更做不到。

    但现在她的死对头,做到了她做不到的事!

    沈清心转身,瞥了一眼陈芊:“英语,很难吗?”