五月四日，李川出门前接到母亲的电话，家里来了几个亲戚，背景里有人问电视到底调到哪一台。他听母亲指挥人搬椅子，等了半天，才听见她靠近话筒，问今晚赢了以后是不是就能歇几天。
李川说还不知道，对阵那边先打完了，真过了这一轮，后面等着迈阿密。母亲把这名字念了一遍，旁边父亲忽然插话，说自己认得那个最高最壮的，让儿子到时候别硬往人家身上撞。
出门时天还亮，街角的橱窗又贴了一张新的七号，身旁是二十三号，两人的照片用的都是首轮比赛。李川等红灯，隔着车窗看了一会儿，后面车子一响，他才把脚从刹车上抬开。
更衣室里，戴维斯没有开音响。大Z换好鞋，坐在靠门的地方等，古登从袋子里翻出一截断掉的鞋带，绕到器材管理员那边去拿新的，嘴里还在说自己上次明明留了一副。
纽布尔脸上的纱布换小了，李川走过去想看，被他用球顶了一下肚子。老将问七号是不是准备只盯自己的眉毛，外面那位零号可还没答应放假，说完把球塞给他，自己先走向通道。
奇才没有像上一场那样提前夹李川。休斯守在身侧，阿里纳斯从弱侧游走，贾米森留在中路，三个人把大Z与古登身边的空处盯得很紧，骑士开局两个回合，都在篮筐附近碰了壁。
李川第三次拿球，让大Z留在右边，自己带着休斯往左。高个子没有上来，七号把球从胸前一抬，像要送往底角，休斯侧过身，他却直接从另一边放球，挤进中路，罚球线以内跳投得分。
第二次，李川抬手以后没有放下，球从休斯耳侧掠过，先到勒布朗手里。二十三号在低位卡住位置，不急着转，等海伍德往这边挪，才把球往上抛，大Z从另一侧接住，轻轻扣进。
海伍德回身看篮筐，球已经落到地上，十一号甚至没有挂框，落地便朝自己半场跑。李川站在中线，伸手碰到他，顺势把人往回推了半步，让他别忘了后面那个贾米森。
比赛没有就此散开。阿里纳斯顶着纽布尔投进远投，休斯也开始往篮下冲，奇才宁可在外面少出手，也要逼骑士内线把手举起来。古登第一节领到两次犯规，塞拉斯换上瓦莱乔，没有等落后才起身。
巴西人上来便抢了个前场篮板，想直接补，李川在外面叫他，瓦莱乔犹豫一下，把球送出去，自己立刻转身卡住海伍德。七号接球，没让球多停，单手把球重新抛向篮筐，勒布朗已经绕到后面，双手抓住，砸进。
第二节，休斯与阿里纳斯轮流压着李川，不轻易伸手，身后那几个人也不再跟着第一下假动作走。七号连续两次自己得分，第三次突进去，球快送到大Z面前，又被他从掌心拉回，转腕给了底角。
戴维斯出手命中，回防时经过休斯，没说话，朝他的护腕看了一眼。休斯把手放下，眼睛留在李川身上，下一回合宁愿让七号多进一步，也没有再离开接球线路。
半场结束，骑士领先六分。吉尔伯特跟着人群走到通道，想再往里，被工作人员客气地拦下。他往门里望，没看见球员，只听见塞拉斯在叫人，便笑骂了一句，自己又绕回场边，路上还被球迷拉住，问夏天舍不舍得花钱。
下半场，华盛顿追得更凶，贾米森连进两次，休斯断掉古登的横传，阿里纳斯在反击中命中三分，一口气把差距追到一分。塞拉斯没有立刻叫暂停，李川拿到发球，先朝两侧压了压手。
他从中路推进，球一直在身侧，休斯逼过来，七号突然把节奏放慢，连续两下以后，左肩向里一送，篮球沿背后转到右手，人从相反方向绕了出去。
阿里纳斯从侧面补，李川没有急着收球，右手把球高高拉起，零号向前一步，他便把球从那条胳膊下方送出。勒布朗在弱侧接住，面前空着，三分出手，篮球撞到后沿，弹进。
下一次，零号提前去守二十三号，李川直接在罚球线拔起，中距离命中。回防时，勒布朗从后面拍他肩膀，七号脚下没停，只伸手朝大Z指了一下，贾米森已经在往底线走。
第四节还有五分钟，李川本场送出十三次助攻，系列赛累计七十四。系统那行数字停在视野一角，附加目标只差一次，奇才却把内线收得更紧，休斯与海伍德都在等他往里面送球。
勒布朗从左侧要球，李川看见了，没有立即传，反而往右运两步。休斯以为他要绕开角度，把手举高，七号忽然急停，向后撤出一步，篮球直接从额前飞起。
三分落网，骑士重新领先八分。李川回头时，二十三号还站在原来的位置，随后才放下手，跟着笑了一声，退到自己半场，先把零号的快攻堵住。
阿里纳斯没有放弃，挤进篮下造到犯规，第二罚偏出，休斯从旁边抢到球，想直接补进，被大Z伸手压住出手位置。球落到古登脚边，大前锋一把抱住，转身把手肘架起来，等奇才退开才找到李川。
七号接球时，休斯已经追到身前，阿里纳斯也从侧边过来。他没去撞两个人的肩，篮球先向左递出半截，休斯跟着伸手，他右腕一翻，球从身后直飞到另一边。
大Z还没有过半场，先接到这一球，面前却没人。他往前运了一步，等勒布朗冲过中线，把球高举到头顶，像要再传长的，海伍德马上向后退，七号已经从两名后卫之间穿出来。
中锋将球交回，李川没有停，跑到罚球线前将球往右侧一送，戴维斯从边线收进来，接住上篮。第十四次助攻，系列赛七十五，任务亮起时，休斯正扶着膝盖转过身，眼睛还在找刚才那只球。
最后三分钟，华盛顿开始冒险，李川连续找到空位，大Z进了一个，勒布朗从篮下拿到两次机会，戴维斯也接球命中中距离。每进一球，骑士便有人先回头去找自己的人，再没有谁留在前场等掌声。
终场一百零七比九十九，骑士四比一晋级。李川二十七分、十八次助攻，五场系列赛一共送出七十九次，勒布朗这一晚拿到三十三分，终场球落到他手里，被他一把抱进怀里。
阿里纳斯没有站在中间等，先跟纽布尔碰了碰手，目光在那块纱布上停住，随后走到李川面前。两人掌心撞上，零号另一只手压住他的上臂，过了几秒才松开，没留下下一年的狠话，转身便朝通道走。
休斯走在最后，队友叫他，他抬手示意听见了，经过客队替补席时，仍回头看了一眼。李川正被戴维斯挤在中间，高个子们从两边伸手，连他自己都没法把胳膊抽出来。
回更衣室前，吉尔伯特叫住大Z，握住他的手，没有提单场得分，只说休赛期先让经纪人跟球队约时间，别急着把夏天排满。十一号低头听完，第一反应却是先看不远处的李川，七号忙着从勒布朗怀里抢比赛球，没有看见。
系统的晋级奖励已经到账，新的对抗后急停投篮训练亮起，李川只扫了一眼，便被队友拉到人群前面。柜子里的电话响个不停，母亲打来，他还没拿稳，就被勒布朗凑过来抢着报比分。
纽布尔坐在靠门的地方接电话，手指挡着眉骨，听了一会儿才说已经没事。那边似乎又问起下一场，他翻开赛程，停在迈阿密那一页，拿笔圈好日期，把原本空着的家属姓名重新写上去。
古登从后面经过，想拍他，被他侧身躲开，指了指听筒。大前锋走远以后又折回来，拿了张干净的纸，压在那份已经被涂了好几遍的赛程下面，让他写起来不至于把前面的字一并划破。
另一部电话随后打到二十三号手里。奥尼尔的声音太响，李川站在旁边都听得清，先问小伙子们是不是还在庆祝，又说自己已经等烦了，别把丹佛那套抱来迈阿密。
李川把球从勒布朗怀里抽出来，夹到腰侧，朝通道另一头看了一眼。电视里热火的集锦正在重播，韦德从人群里穿过去，篮下那个三百多磅的大个子转过身，遮住了大半块篮板。
他伸手拿过电话。
“沙克，先把你那边的篮筐检查好。这一次，我们两个都要往里面走。”