Deprecated: Function get_magic_quotes_gpc() is deprecated in /www/wwwroot/jieqi/global.php on line 250
年代:文坛来了个年轻人- 第133章 大使带货-都市言情-17模板网
第133章 大使带货
    一个身材高大的外国人从楼梯上缓步走下来,银灰色头发梳得齐整,穿一身深色西装,步伐从容。

    他下了最后一级台阶,目光在大厅里扫了一圈,落到了徐越的方向,然后嘴角的弧度微微加深,径直穿过人群朝这边走过来。

    徐越也认出了他来。伍德科克大使。

    徐越把酒杯换到左手,微微站直了些。

    伍德科克走到近前站定,主动伸出手来。

    “徐先升!”

    一声带着浓重口音和有些吐词不清的普通话从伍德科克的嘴里说出。

    伍德科克的客气让徐越也伸出了手。

    两方像是一见如故的朋友一般狠狠的握住了彼此的手。

    “你好,伍德科克先生。”

    徐越侧身让了让,顺带介绍了龚樰:

    “这是我的未婚妻,龚樰。”

    “噢,龚樰小姐实在是美丽动人。”

    伍德科克点了点头,朝龚樰微笑了一下致意。

    他的中文发音有些生硬,但还用上了成语,不过好歹是一字一句地吐出来了。

    伍德科克说完这句,松了一口气。

    他的发音应该没错吧?他对自己的那点中文储备能说到这个程度颇为满意。

    接下来他换回了英语

    语句的节奏微微加快了些:

    “你写的那本书,朋友帮我读了一部分,我自己听了一部分。

    很有意思!

    即使放到美国,也是难得的作品。

    好的作品对生命、重量的讨论,不分国界。”

    用回了英语的伍德科克恢复了日常从容的外交姿态。

    龚樰站在旁边,耳朵里听着一段话一串一串地滑过去,目光在伍德科克和徐越之间来回移动。

    她一个字都没听懂。

    在伍德科克身后的翻译也准备上前来翻译一下。

    “谢谢大使先生。听到您这么说,我很荣幸。”

    “如果能让你有所收获,那便是我们这些当作家的一大幸事。”

    结果没等到翻译,徐越自己先回答了。

    他的英文发音清晰而圆润,唯一有不同的区别的是相较于美国人的连读和快速,徐越的英语倒是每个字词都能让人听清楚。

    这种说话方式倒显得他不紧不慢,气定神闲的。

    对中国人的耳朵友好。

    这一次龚樰好歹还听懂了人称代词,什么你什么我。

    而且人在说不同语言的时候,发声的方式和声带的位置不一样导致说话的声音也不一样。

    徐越此时的声音听起来悦动动听,低沉性感有磁性。

    听到好听的声音对人来说也是一种享受。

    伍德科克不由得挑了挑眉,“哇哦,你的英语真的很地道,而且声音也非常好听。”

    本来伍德科克只是想跟徐越简单的聊几句,但他却发现了徐越的英语非常好。

    那似乎可以多深入的聊几句了。

    “mr. 徐,你的英语这么好,有没有想法将书籍翻译成英语??”

    “你知道的,这本书的中文我们非母语者读起来还是太困难了。”

    伍德科克受制于中文水平根本就没有读完《生命不能承受之轻》。

    但仅仅只是朋友帮着翻译的一小部分就足以吸引他了。

    他现在在想或许能不能让徐越这个作家自己来翻译呢?

    “我认为这样具有精神价值的伟大作品应该让全世界人都看到。”

    伍德科克热心提议道,他对中国一直是有好感的,他到了中国之后才发现这里的人民很淳朴。

    为此他一直致力于为中美两国友好做出巨大努力。

    在他看来徐越的作品是真正的好作品,应该出版到全世界,当然他只是提个建议。

    身为美国的大使,伍德科克的态度某种程度上来说就是美国大使馆的态度。

    在现场的人绝大部分都能听懂英语,尤其是围绕着伍德科克身边的一些人。

    听到了伍德科克的话,中国人忍不住兴奋,徐越真给我们国人争光!

    而一些外国人则是想起了一门生意。

    到时候如果邀请美国大使伍德科克来写序的话,应该还是能卖出几本吧?

    “噢,说实话,在这之前我并没有认真考虑过这个问题。”

    这个倒是真的杀了徐越一个措手不及了。

    你个大使在这里搞起来催更带货了?

    不过徐越的回复还是相当的得体的

    “写作对我来说,更接近于一种确认。

    确认那些我在意的事,确实也值得别人在意。

    如果有人愿意读,不管是哪里的读者,我都会愿意把这本书交到他们手里。”

    “也许不是今天,不是明天,但我相信总有一天会的。”

    这番话说的相当漂亮,伍德科克又忍不住哇哦赞叹了一声。

    “好吧,我的朋友,关于这本书如果你需要一些帮助,那么都可以来找我。

    我们平时偶尔可以互通书信吗?”

    伍德科克说这话的时候看起来有些可惜,他是真喜欢这本书啊!

    “当然,作为作家,我还是很乐意倾听读者的建议的。”

    伍德科克笑了笑,伸手拍了拍徐越的胳膊,又说了几句客套话,便转身去招呼别的客人了。

    他在人群中走过的时候,几张陌生的外国面孔顺着他的方向朝徐越这边看了过来,目光里带着好奇和打量。

    有人举杯朝徐越这边遥遥示意了一下,徐越也举了举杯回敬。

    旁边有几位中国面孔的宾客也在低声说着什么,目光朝他这边落过来。

    龚樰站在他身侧,肩上搭着他给她挽上去的外套。

    她的目光在大厅里扫了一圈,感受到了几道投过来的视线,心里头浮起一层骄傲感。

    徐越如今的才华即便是连美国人也要为他倾倒。

    跟美国大使互通书信,这你敢想?

    伍德科克走了,但是他带来的影响力才刚刚开始。

    “嘿,mr. 徐?我们可以聊聊吗?”

    徐越偏过头去,看见一位高个子男人正朝他这边走来。

    那人约莫五十出头,肩背宽阔,一头灰白的头发梳得整整齐齐,穿着剪裁宽松的深棕色西装,打着领带。

    面部轮廓偏硬,颧骨和下颌的线条分明,立体的五官,松弛的皮肤经典的外国人形象。

    不过他的一双眼睛却习惯流露出温和的观察神情。

    他走到徐越面前的时候,主动伸出了手:

    “我叫威尔逊·哈特曼。”

    他顿了一下斟酌了一下怎么介绍自己,最后选了一个简洁的方式:

    “我是一名文学经纪人,主要帮美国的几家出版社留意国外的作品。”