晨光从石英高原的方向升起来，照在火山口暗灰色的岩壁上，把那些冷却的熔岩硬壳镀上一层极淡的暖色。火焰鸟还蹲在那里，熔岩边缘那块突出的岩石上，和昨天一样的位置。
翅膀还是垂着的，但火焰比昨天亮了一些。那亮度是熔岩的热量在它体内积累了一整夜，暂时补充了它流失的那一部分。它在那里蹲了一整夜，熔岩的热气在它周围升腾，像在从地底缓慢地抽取力量，一点一点地重新点燃自己。
小杰蹲在火山口边缘，没有出声。火恐龙蹲在他旁边，尾巴的火焰在晨光里烧着。杰尼龟蹲在另一侧。妙蛙草蹲在小杰左边，花苞在硫磺味的晨风里轻轻晃着。鬼斯通从小杰背包侧袋里探出两只白色的眼睛，看着火山口深处那只红色的鸟。伊布蹲在杰尼龟旁边，耳朵朝前转着。
太阳从石英高原背后完全升起来的时候，火焰鸟动了。
它先是抬起头，朝着火山口上方看了一眼，那是天空的方向。晨光从高处漏下来，照在它的羽毛上，那些红色的羽毛边缘在光线里泛着一层极淡的金色。
然后它从岩石上站起来。受伤的那一侧翅膀还垂着，但它站直了。它站在熔岩边缘，低头看着脚下那片暗红色的、缓缓流动的光。小杰在火山口边缘看到它的身体在熔岩的映照下微微发亮，那光从它自己身体里透出来，像一盏被点燃的灯，火焰正从灯芯深处往外蔓延。
它向前迈了一步。那一步迈得毫不犹豫，前爪踩在熔岩边缘的硬壳上，硬壳在它脚下微微碎裂，细小的石块滚入熔岩，在暗红色的表面溅起几圈极小的涟漪。
它低头看了很久。它在等，等自己的身体准备好。然后它跳了下去。
熔岩吞没了它。
火焰鸟本身就是火焰，熔岩接纳它就像接纳另一团火。它在接触到熔岩的瞬间被火焰包裹，红色的羽毛在熔岩里烧起来，像被点燃的干柴。那是点燃，不是烧毁。它没有挣扎，没有发出声音，只是沉下去了，消失在暗红色的光里。
小杰蹲在火山口边缘，看着那只鸟被熔岩吞没。他没有站起来，没有后退，只是看着。他的手指按在火山口边缘的岩石上，掌心能感觉到石头的粗糙和微温。
熔岩表面在翻涌。那翻涌更慢、更有节奏，像有什么东西在深处搅动着这片暗红色的火海。
然后火焰鸟浮上来了。它的翅膀在熔岩中张开，火焰从羽毛的每一道缝隙里涌出来。那些裂痕正在被火焰填满，重新燃烧。火焰在那些缝隙里烧着，像把什么东西重新焊在了一起。旧的伤痕还在，但火已经不再从那里流失了。
小杰的手按在火山口边缘的岩石上，掌心能感觉到底下的震动，熔岩在动，火在动，那只鸟也在动。
然后火焰鸟升起来了。
它从熔岩中升起，在熔岩上方悬停了片刻。身体还带着从地底带上来的热气，翅膀完全张开，像在让火焰重新确认每一寸羽毛的位置。然后它找到了重心，落稳在熔岩表面，像站在地面上一样。
翅膀展开，火焰从它的羽毛表面重新亮起来，比之前任何一次都亮。比昨天晚上亮，比昨天下午亮，比它受伤之前还要亮。它的流线型头冠在火焰中高高扬起，翅膀的每一根羽毛都在燃烧，火焰从翅根蔓延到翅尖，又从翅尖落回熔岩，像一条永不停歇的火焰瀑布。
它在熔岩表面站了片刻，让火焰烧透了它的每一寸羽毛、每一道裂痕、每一个还在愈合的伤口。然后它朝着天空叫了一声。声音不大，但整个火山口都能听见。那声鸣叫从火山口底部升上来，撞在岩壁上弹了一下又折回来。
然后它张开翅膀，向上升起。
它在火山口上方盘旋。翅膀已经完全展开了，比受伤时大了不止一圈。火焰在它的羽毛表面流动，像活着的血管，每一次振翅都会带起一阵热浪。热浪掠过火山口边缘时，小杰能感到那股温度贴着自己的脸。
火星从它的羽毛间洒落，在晨光里划过无数道细小的亮痕，落在火山口的岩壁上，暗了一瞬又灭了。
它飞了一圈，然后落在了火山口边缘，距离小杰大约十步远的地方。火焰在它的羽毛表面安静地燃烧着，不再像刚才那样猛烈。刚才是浴火，现在是平静。
小杰蹲在原地，没有站起来。火恐龙蹲在他旁边，尾巴的火焰在晨光里烧着。伊布蹲在小杰脚边，耳朵朝前转着，但没有发出任何声音。杰尼龟蹲在另一侧，妙蛙草的花苞在热浪中轻轻晃了一下。
火焰鸟看了他一眼。那目光更像在确认。它看了很久。然后它转回头，振翅，向上升起，飞过了火山口的边缘。它在空中盘旋了一圈，火焰在晨光里拖出一道细长的轨迹，像一束被拉长的光，在灰白色的天空中慢慢变淡。
它没有回头。它不是被放生的宝可梦，不是需要告别的人。它只是在这里待了两天，现在该走了。它朝着南方的方向飞去了，那道火焰的轨迹在天空中越来越远、越来越细，直到最后一点光完全消失在云层里。
小杰蹲在火山口边缘，看着那道轨迹在天空中缓缓消失。他站起来的时候膝盖有些发僵。火恐龙蹲在他旁边，尾巴的火焰在晨光里烧着。它看着火焰鸟飞远的方向，没有叫。
小杰看了一眼火山口底部，熔岩还在流动，和昨天一样。那块岩石还在那里，空着，边缘还残留着被火焰鸟踩过的焦痕。
他转身往下走。火恐龙跟在他脚边，伊布跟在他另一侧，杰尼龟和妙蛙草跟在后面，鬼斯通从小杰头顶飘下来，悬在他肩膀上方。他没有回头。
走到山脚的时候，他停了一步，往南看了一眼。火焰鸟消失的方向，天空里什么都没有了。他转回来，继续走了。石英大会还在等着他。
火恐龙走在他旁边，尾巴的火焰在午后的阳光里烧着，比去之前更稳了一些。它看到了另一只火属性宝可梦的火焰，看到了它在火山口里烧过的痕迹，看到了它燃烧过自己之后的翅膀是怎么展开的。它不会变成火焰鸟，但它知道了一件事：火焰可以包裹全身，而不会熄灭。
他低头看它时，火恐龙的火焰正平稳地向上烧着，没有多出什么，也没有少掉。