在榴柑酒店的大厅里。
阳光从落地窗照进来，把浅色地砖映成暖白色。他站在靠门的位置，没有坐下。喷火龙趴在他脚边，左翼的折痕已经快看不见了，昨晚被骨棒擦过的地方在晨光里只剩一道很浅的印子。水箭龟蹲在另一侧，壳上那道浅痕还在，颜色比昨晚淡了些，从壳顶斜到边缘，没有裂开，像一道正在变淡的刻痕。
妙蛙花没有出来。它的球在小杰腰上安静地挂着。太阳伊布趴在大厅另一侧的窗边，耳朵朝海的方向转。小春和阿健不在。一个在房间收拾，一个在码头看船。小南站在门外的棕榈树底下，写生簿翻开着，铅笔在纸面上慢慢走。
琉丽从走廊尽头走过来。
她今天穿着便服，浅色上衣，袖口很宽，随着步子晃动。手里攥着一枚徽章。她的脚步比昨天慢，踩在地砖上几乎没有声音。她走到小杰面前，停住，把徽章递过来。
“琉璃徽章。你赢了。”
小杰接过来。
徽章是半透明的浅蓝色，边缘磨得很光滑。他把它放在掌心里，翻过来看了看背面。背面没有标记，只有一层细密的纹路，像被水冲刷了很久的石头表面。正面的蓝色不深，像把一小块海的颜色封了进去。阳光从落地窗照下来，穿过徽章，在他手心里落下一小块淡青色的光，凉凉的，像夏天下午从井里打上来的第一捧水。
小杰把琉璃徽章从左手换到右手，又换回左手。他不急着收起来。喷火龙抬起头，用鼻尖碰了碰他的手腕。它没有叫，只是用那双在暗处会发亮的眼睛看着他，像在说它知道这枚徽章和之前那些一样，又不一样。
“四枚徽章都齐了。”琉丽说。
小杰把徽章放进外套内袋，手在袋口按了按。
“樱花徽章，白浪徽章，轮宝徽章，琉璃徽章。”琉丽把四个名字说得很慢，一个字一个字地数，“每一枚都来自不同的地方。你走到这里，靠的不只是宝可梦强。”
小杰说：“它们本来就不只是强。”
琉丽看着他。她今天没有化妆，整张脸干净地露在晨光里。眼尾的纹路更深，像被海风吹了很多年留下的刻痕。她没有笑，也没有点头，只是站在那里，像在听他说完这句很平常的话。
“你的水箭龟在壳里等的时候，它没有闭眼。”她说。
小杰没有接话。他知道。水箭龟缩进壳里的时候，眼睛还露着，透过壳口的窄缝看着嘎啦嘎啦的骨棒。小杰看见了。它不是在躲，是在等，等那根骨棒回到嘎啦嘎啦手里的路线，等那条路线和它的炮管之间出现一个只属于它的角度。它一直睁着眼。
“那比任何招式都重要。”琉丽说。
她没等小杰回答，转身朝大厅另一侧走去。走了两步，又停下来，没有回头。
“四枚徽章集齐之后，你有资格挑战首席训练家。柑橘岛，勇次。”
小杰说：“勇次。”
“他的快龙会十个招式。”
“十个。”小杰重复了一遍。
“十个。”琉丽说。
她说完这句，走进大厅后面的走廊，脚步声被厚地毯吞掉了。小杰站在原地，看着她的背影消失。落地窗外，海风把棕榈叶吹得翻起来，阳光漏了一地。
小杰把内袋里的四枚徽章都取出来，在掌心里排成一排。樱花徽章，白浪徽章，轮宝徽章，琉璃徽章。四枚并排，粉白、白、银、半透明浅蓝，颜色完全不同，分量也不同。樱花徽章最轻，边缘光滑；白浪徽章最沉，浪花的角压在他指根上；轮宝徽章的纹路最细；琉璃徽章最凉，凉得像从深水里捞起来的石头。
他低头看着这四枚徽章。
从夏干岛到奈普鲁岛，从柚子岛到榴柑岛，每一枚都来自不同的人。敦美在海边把樱花徽章递过来的时候，海风是咸的。小丹在雪地里把白浪徽章按进他手里时，那枚徽章冷得像冰。阿义在暮色里把轮宝徽章拿出来的时候，没有说恭喜，只说“你赢了”。琉丽刚才把琉璃徽章递过来时，语气像在交一把钥匙。四枚徽章现在全在他手里，靠在一起，轻的轻，重的重，凉热不一。
小杰把徽章一枚一枚放回内袋。放完最后一枚，他在喷火龙旁边蹲下来。喷火龙把脑袋偏过来，他没有摸它，只是把手搭在它颈边。水箭龟也靠近了一点，没出声。小杰就那样蹲了一会儿，直到大厅外有人喊他的名字。小南从棕榈树那边走过来，写生簿已经合上了。
“船看过了。明天能走。”小南说。
小杰站起来。他看了一眼大厅外，海风从门口吹进来，把前台的几页纸吹得翻过去。他带着喷火龙和水箭龟往外走。妙蛙花从球里出来，跟在他身后。太阳伊布从窗边跳下来，走在最后。
出了酒店大门，外面的阳光很亮。台阶被晒得发烫，隔着鞋底也能感觉到那层热从石头里往外渗。海风迎面吹过来，带着温泉的硫磺味和煎蛋的油香。路边的棕榈树在风里抖动，把整条街都抖得懒洋洋的。
小南走在旁边，问他接下来怎么走。
“先去亚西亚岛。”小杰说，“玻璃球还没取。”
小南想了想，说：“亚西亚岛在东南。从榴柑岛过去，顺风的话两天能到。”
小杰应了一声。他伸手摸了摸脖子上的短笛。那根短笛从亚西亚岛离开之后一直挂在他脖子上，和四枚徽章一起贴着他的胸口。笛身还是温的，像从来没有凉过。
他们朝码头走。小春和阿健已经等在栈桥边了。九尾趴在阴凉里，九条尾巴在风里慢慢摇。阿健坐在栈桥边上，赤着脚，脚腕浸在海水里，笔记本放在膝盖上。看见小杰他们过来，他把脚从水里提起来，甩了甩，穿上鞋。
“都拿到了？”小春问。
“都拿到了。”小杰说。
阿健没问是几枚。他看了一眼小杰胸前的短笛，又看了一眼他放徽章的口袋。他的表情很平静，像早就知道会这样。
船泊在栈桥尽头。船帆卷着，像一卷还没摊开的旧信。小杰走到船边，停住，回头看了一眼榴柑酒店。那栋白色建筑在午后的阳光里亮得发白，像一枚被潮水打磨了很久的贝壳。楼顶的遮阳伞还开着，伞面在风里翻出一小圈红色。
“我们还有事没做完。”小杰说。
没有人接话。喷火龙从后面走上来，越过他，先跳上了船。它落到甲板上，翅膀收着，尾巴火焰把船舱门口照得亮堂堂的。水箭龟也上了船。妙蛙花跟在后面，动作很慢，闻着海风里的味道。太阳伊布最后跳上去，落在船舷上，耳朵朝海面转。
小杰跟着它们上去。他站在船头，四枚徽章在内袋里，随着船身起伏。短笛挂在他胸口，被海风吹得一荡一荡。他低头看了一眼，握住它。木头已经被他焐热了。他松开手，让它继续挂在胸前。
第四枚徽章已经拿到了。
但它不是终点。四枚徽章证明了一件事，他能在不同的规则下找到方向。接下来的路更远了，首席训练家在柑橘岛，亚西亚岛在东边，火之岛的玻璃球还没取。他得先往东走。
“先回亚西亚岛。”他说。
海风从东南方吹过来，带着很淡的、被太阳晒热的柚子皮气味。天很蓝，海面很平。小杰站在船头，感觉到船底在浪里颠了一下，又稳住了。
四枚徽章在口袋里，三颗玻璃球在前方，短笛在胸口。他都已经带齐了。该走了。